Mercury Rev — Coney Island Cyclone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coney Island Cyclone" de Mercury Rev.
Letra
no, i won’t chicken out
hey, wait, babe
wait up now
hey babe, wait up now
if we could find a space
where we could both stretch out
roll like coney island cyclones
no, i won’t chicken out
no, i won’t chicken out
no doubt babe
no doubt now
no doubt babe
no doubt now
i spend all day
on your mom’s couch
spend all night
and i won’t chicken out
no, i won’t chicken out
let’s go out tonight
find a sunny space
picking up the skylab
throw it back in space
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
Tradução da letra
Não, Não me acobardo.
espera, querida.
espera aí.
querida, espera aí.
se pudéssemos encontrar um espaço
onde podíamos esticar-nos os dois.
rolem como ciclones de coney island
Não, Não me acobardo.
Não, Não me acobardo.
sem dúvida querida
sem dúvida.
sem dúvida querida
sem dúvida.
passo o dia todo
no sofá da tua mãe.
passar a noite toda
e não me acobardo
Não, Não me acobardo.
vamos sair esta noite.
encontrar um espaço ensolarado
a apanhar o skylab.
atira-o de volta para o espaço.
Não, Não me vou acobardar.)
Não, Não me vou acobardar.)
Não, Não me vou acobardar.)
Não, Não me vou acobardar.)