Mercury Rev — Boys Peel Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys Peel Out" de Mercury Rev.

Letra

Brains on your head
Shoes on your feet
Life still living from week to week
And cheek to cheek
Waitin' for the phone to blink
Waitin' for the phone to blink
Waitin' for the blow to snow
Skating around
The only place you know
Prayin' for your hair to grow
Now your mama say
Back before the war
Everything was sugar free
Everything was sugar free
A girl’s heart
Was filled with stars
And the boys peeled out
In muscle cars
Back before the war
The boys peeled out
In muscle cars
Before the war
Everything was sugar free
Everything was sugar free
A girl’s heart
Was filled with stars
And your mom say
Back before the war
Everything was sugar free
Everything was sugar free
A girl’s heart
Was filled with stars
And the boys peeled out
In muscle cars
Ya got brains on your head
And shoes on your feet
Life still living from week to week
And cheek to cheek
Waitin' around
Waitin' around for the phone to blink
Waitin' around
Brains on your head
Shoes on your feet
Brains on your head
Shoes on your feet
Brains on your head
Shoes on your feet
Life still living from week to week

Tradução da letra

Miolos na cabeça
Sapatos nos pés
A vida ainda vive de semana em semana
E bochecha a bochecha
À espera que o telefone pestaneje
À espera que o telefone pestaneje
À espera do golpe na neve
Patinar à volta
O único lugar que conheces
Praying for your hair to grow
Agora a tua mãe diz
Antes da guerra
Tudo estava livre de açúcar
Tudo estava livre de açúcar
O coração de uma rapariga
Estava cheio de estrelas
E os rapazes arrancaram
Nos muscle cars
Antes da guerra
Os rapazes foram-se embora.
Nos muscle cars
Antes da guerra
Tudo estava livre de açúcar
Tudo estava livre de açúcar
O coração de uma rapariga
Estava cheio de estrelas
E a tua mãe diz:
Antes da guerra
Tudo estava livre de açúcar
Tudo estava livre de açúcar
O coração de uma rapariga
Estava cheio de estrelas
E os rapazes arrancaram
Nos muscle cars
Tens miolos na cabeça
E sapatos nos teus pés
A vida ainda vive de semana em semana
E bochecha a bochecha
À espera
À espera que o telefone pique
À espera
Miolos na cabeça
Sapatos nos pés
Miolos na cabeça
Sapatos nos pés
Miolos na cabeça
Sapatos nos pés
A vida ainda vive de semana em semana