Merche — Perro y Gato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perro y Gato" de Merche.
Letra
Siempre discutimos y estoy cansada ya,
Con lo que te quiero, lo demás no importa.
Lo que hago está mal para ti,
Lo que haces tú lo veo yo fatal
Si llegué primero… fue que me dejó ganar
Si yo corro tú vas despacito,
Yo no voy a frenar y tú no vas a acelerar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Tú me necesitas y yo a ti,
Somos como el ying y el yang,
Yo fuego y agua tú,
Juntos miel y sal.
Si yo corro tú vas despacito.
Si yo quiero parar, tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Si yo corro tú vas despacito.
Yo no voy a frenar y tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Tradução da letra
Sempre discutimos e estou cansada,
Com o que te amo, o resto não importa.
O que faço é errado para ti,
O que estás a fazer eu acho isso horrível
Se cheguei primeiro dejó foi que me deixou ganhar
Se eu correr tu vais devagar,
Eu não vou abrandar e tu não vais acelerar
Somos como cães e gatos que não se cansam de lutar.
Se tenho frio tu calor, Eu mentira tu verdade,
Mesmo que, às vezes, no final, pense como você.
Tu precisas de mim e eu de TI,
Somos como o ying e o yang,
Eu, fogo e água tu,
Juntos, mel e sal.
Se eu correr tu vais devagar.
Se eu quiser parar, você prefere continuar
Somos como cães e gatos que não se cansam de lutar.
Se tenho frio tu calor, Eu mentira tu verdade,
Um Remove e outro apressa-se e lentidão.
Quando digo sim tu dizes Não e tudo começa a correr mal,
Tens sempre razão e não te vou dar,
Mesmo que, às vezes, no final, pense como você.
Se eu correr tu vais devagar.
Eu não vou abrandar e tu preferes continuar
Somos como cães e gatos que não se cansam de lutar.
Se tenho frio tu calor, Eu mentira tu verdade,
Um Remove e outro apressa-se e lentidão.
Quando digo sim tu dizes Não e tudo começa a correr mal,
Tens sempre razão e não te vou dar,
Mesmo que, às vezes, no final, pense como você.