Mercenary — New Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Desire" de Mercenary.
Letra
Don’t speak, before you start to run
don’t die believing, silence
hide it deep inside, to be the question
turn to understanding, of the difference in between
to see what lies beneath me, and try to set the scene
Be yourself, save yourself
my life is fading, all is lost
turning to see you, my desire
Lay down, you won’t be seen or heard
don’t think you’re something, revenge
prepare to take your stand, break free the silence
turn to understanding, and the nothing turns to you
and the something speaks to you
you scream your name but you’re voiceless
and the something speaks to you
Be yourself, save yourself
my life is fading, all is lost
turning to see you, my desire
Your voice, inside me that scream, still haunts me and I will bleed your name
I’ll reach the point in time, that dream
still haunts me, the empty, despair
and I will bleed your name
I’ll reach the point in time, i’ll bleed your name
my life is fading, all is lost
turning to see you, my desire
in disguise, it’s incomplete now
inner lies, my new desire
Tradução da letra
Não fales, antes de começares a correr.
não morras a acreditar, silêncio.
esconde-o bem lá no fundo, para ser a pergunta
passando à compreensão, da diferença entre
para ver o que está por baixo de mim, e tentar definir a cena
Sê tu mesmo, salva-te
a minha vida está a desaparecer, tudo está perdido.
virando-me para te ver, meu desejo
Deita-te, não serás visto nem ouvido
não penses que és alguma coisa, vingança.
Preparem - se para tomar a vossa posição, libertem o silêncio.
Volta-te para a compreensão, e o nada se volta para ti
e a coisa fala contigo
gritas o teu nome mas não tens voz
e a coisa fala contigo
Sê tu mesmo, salva-te
a minha vida está a desaparecer, tudo está perdido.
virando-me para te ver, meu desejo
A tua voz, dentro de mim aquele grito, ainda me assombra e sangrarei o teu nome
Chegarei ao ponto no tempo, aquele sonho
ainda me assombra, o vazio, o desespero
e sangrarei o teu nome
Chegarei ao ponto no tempo, sangrarei o teu nome
a minha vida está a desaparecer, tudo está perdido.
virando-me para te ver, meu desejo
disfarçado, está incompleto agora.
mentiras interiores, meu novo desejo