Mercedes — It's Your Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Thing" de Mercedes.
Letra
Hello?
(May I speak to Mercedes?)
Yeah, this me
(Is JaQuon over there?)
Who?
(JaQuon)
Oh
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
When it’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
It’s your thang, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
It’s your thing, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
Me tell no lies, yeah I like to ride
Keep your eyes on your prize, tell your homegirls don’t cry
Say uhhh when you get it, I’m a soldier when I hit it
Hoody hooo when I get it, I told you wasn’t no limit
At four circle, I’m a V-12, girl can’t you tell
I’ll rock your bells from eight, to twelve
Make you want like a dog, my name below your drawers
I know you want it all, ha ha ha ha, but don’t fall
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
It’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
You got me twisted, callin' me about your man
You got me twisted, callin' me about your man
(You got me twisted girl
Talkin bout goin on Jerry Springer
Huh, don’t hate the player baby, hate the game
Matter of fact, why don’t ya’ll put these boxing gloves on
I know you just got your nails and your hair done
But uh, whoever win, it’s your thing boo
Ha, that’s what I’m talkin' bout)
Tradução da letra
Estou?
Posso falar com a Mercedes?)
Sim, sou eu.
O JaQuon está aí?)
Quem?
(JaQuon)
O
Deixa-me falar-te do teu pai bebé.
Acordando-me de manhã cedo, fomos e ...
Como sabes que ele está a rastejar comigo?
Como achas que sei que sais do trabalho por volta das três?
Suponho que queira sentar-se e conversar.
Deve estar a pensar onde está o teu homem.
Então porque continuas a suar-me, a testar-me
Quando é realmente claro para ver onde ele quer estar
Aqui mesmo ao meu lado.
É a tua cena, faz o que quiseres.
Eu e tu vamos por todo o lado podemos fazer isto
(What you gonna do, what, what you gonna do, if you get it huh
O que vais fazer, o quê, o que vais fazer, se o receberes?)
É a tua cena, faz o que quiseres.
Eu e tu vamos por todo o lado podemos fazer isto
(What you gonna do, what, what you gonna do, if you get it huh
O que vais fazer, o quê, o que vais fazer, se o receberes?)
Eu não conto mentiras, sim eu gosto de montar
Mantém os olhos no teu prémio, diz às tuas homegirls que não chorem
Quando a tiveres, sou um soldado quando a atingir.
Hoody hooo quando eu o tenho, eu disse-te que não havia limite
No four circle, eu sou um V-12, Rapariga não podes dizer
Vou tocar-te os sinos das oito às doze.
Fazer-te querer como um cão, o meu nome debaixo das tuas gavetas
Eu sei que queres tudo, mas não caias.
Deixa-me falar-te do teu pai bebé.
Acordando-me de manhã cedo, fomos e ...
Como sabes que ele está a rastejar comigo?
Como achas que sei que sais do trabalho por volta das três?
Suponho que queira sentar-se e conversar.
Deve estar a pensar onde está o teu homem.
Então porque continuas a suar-me, a testar-me
É realmente claro para ver onde ele quer estar.
Aqui mesmo ao meu lado.
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Estás a confundir-me, a ligar-me por causa do teu homem.
Estás a confundir-me, a ligar-me por causa do teu homem.
(You got me twisted girl
Falando sobre o Jerry Springer
Não odeies o jogador, querida, odeia o jogo.
Na verdade, porque não pões estas luvas de boxe?
Sei que acabaste de arranjar as unhas e o cabelo.
Mas quem ganhar, é contigo, boo.
É disso que estou a falar)