Mercedes Sosa — Zamba De La Distancia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zamba De La Distancia" de Mercedes Sosa.
Letra
La distancia va conmigo
Como un largo andar
Duro horizonte de Zonda y cielo
Rumbo de piedra y arenal
¿Dónde iré, dónde irá
Conmigo a penar???
Luna lejos, ojo solo
De la inmensidad
Donde este canto de zamba duele
A puro silbo y soledad
¿Dónde irá, dónde iré
Solito a cantar???
La zamba es como un camino:
Distancia por dentro, destino de andar
Enamorando pañuelos
En el fuego lento del polvaderal
Cuando le crece el silencio
La boca del pueblo le sale a cantar
Mi guitarra sube al aire
Turbia de canción
Nogal dormido, copla y madera
Me busca el río de la voz
Cantaré, cantará
Luna y corazón
Voy nombrando la distancia
Donde cava el sol
El pozo oscuro de lo lejano
La piel ardida de la sal
Cantará, cantaré
Viento y arenal
Tradução da letra
A distância vai comigo
Como uma longa caminhada
Difícil horizonte de Zonda e céu
Curso de pedra e arenal
Para onde vou, para onde vai
Comigo para penar???
Lua longe, olho sozinho
Da imensidão
Onde este canto de zamba dói
A puro assobio e solidão
Onde é que ele vai, onde é que eu vou
Sozinho para cantar???
A zamba é como um caminho:
Distância por dentro, destino de andar
Apaixonando lenços
No fogo lento do pó
Quando o silêncio cresce
A boca do povo sai para cantar
A minha guitarra entra no ar
Canção turva
Noz Adormecida, dístico e madeira
O rio da voz está à minha procura
Cantarei, cantará
Lua e coração
Vou nomear a distância
Onde o sol escava
O poço escuro do distante
A pele ardida do sal
Ele vai cantar, Eu vou cantar
Vento e areal