Mercedes Sosa — Rojo: Chacarera del fuego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rojo: Chacarera del fuego" de Mercedes Sosa.
Letra
Fueguito que vas quemando
Sangre quieta de la leña
Dame el calor que me falta
Para desvelar mi pena
Estirate amigo viejo
No me pidas más madera
Que me queda la guitarra
Con seis cuerdas compañeras
Acompáñame despacio
No hay pa' que darnos prisa
Que en las brasas del infierno
Yo también seré ceniza
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás
Fueguito que vas bailando
Canciones y melodías
Desde el horizonte llamas
Llegan las traen del día
Con quebracho o algarrobo
Con ciprés o palo santo
Entibiando vas la noche
Y vas crujiendo en el llanto
Fueguito que vas quemando
Cartas grises de nostalgia
Déjame cantar tu canto
Y embriagarme de tu magia
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás
Tradução da letra
Foi como se estivesses a queimar
Sangue parado da lenha
Dá me o calor que me falta
Para revelar a minha pena
Estique amigo velho
Não me peças mais madeira
Que me resta a guitarra
Com seis cordas companheiras
Acompanha me devagar
Não temos de nos despachar
Que nas brasas do inferno
Eu também serei cinza
Acariciando em fogo baixo
Em to ' o trigo do seu pão
Quando não houver mais ninguém
Vais desligar te sozinho
Foste dançar
Canções e melodias
Do horizonte chamas
Chegam trazem do dia
Com quebracho ou alfarroba
Com cipreste ou Palo santo
Enterrando você vai a noite
E você vai rangendo no choro
Foi como se estivesses a queimar
Letras cinzentas de nostalgia
Deixa me cantar o teu canto
E embebedar me com a tua magia
Acariciando em fogo baixo
Em to ' o trigo do seu pão
Quando não houver mais ninguém
Vais desligar te sozinho