Mercedes Sosa — Nahuel: Y la milonga lo sabe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nahuel: Y la milonga lo sabe" de Mercedes Sosa.
Letra
A veces canta en milongas
Y la milonga lo sabe
Le nacen mares por dentro
Que se mezclan con su sangre
Y el sur como un sentimiento
Que la milonga se sabe
Cuando canta con el alma
Si hay otro modo quién sabe
Le crecen viento a las cuerdas
Y la guitarra en el aire
Dibuja sus alas nuevas
Y la milonga lo sabe
Cuando se esconde una pena
Que la milonga no falte
Como dulce compañera
En re menor por las tardes
Abraza fuerte cobija
Pa' que el olvido se espante
Qué Zitarrosa el dolor
Que nunca avisa y se trae
Se suele cantar mejor
Y pa' que el recuerdo amarre
La milonga hace lo suyo
Y la muerte se distrae
Mi patria andaba de viaje
Por otras tierras distante
Sin un norte por bandera
Ni corazón de estandarte…
Llegó hasta aquí por milongas
Dice que quiere quedarse
A veces canto en milongas…
Por si la vida no alcance
Tradução da letra
Às vezes canta em milongas
E a milonga sabe
Nascem mares por dentro
Que se misturam com o seu sangue
E o sul como um sentimento
Que a milonga se saiba
Quando canta com a alma
Se há outra maneira quem sabe
O vento cresce nas cordas
E a guitarra no ar
Desenhe suas novas asas
E a milonga sabe
Quando se esconde uma pena
Que a milonga não falte
Como doce companheira
Em re menor à noite
Abraça forte cobertor
Para que o esquecimento se assuste
O que Zitarrosa a dor
Que nunca avisa e se traz
Costuma cantar melhor
E pa ' que a lembrança amarre
A milonga faz a sua coisa
E a morte distrai se
Minha terra natal estava viajando
Por outras terras distante
Sem um norte por bandeira
Nem coração de bandeira…
Chegou até aqui por milongas
Diz que quer ficar
Às vezes canto em milongas…
Caso a vida não chegue