Mercedes Sosa — Misionera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misionera" de Mercedes Sosa.
Letra
Yo, por la noche negra de tus cabellos
Tu, encendiendo estrellas para alumbrar
Yo, a buscar la llave de tus secretos
Tu, ocultando el rastro de tu mirar
¿A que rincón la vida llevo tus pasos
Flor de misiones que me a mandando dios?
¿Cómo entender que un día estando en mis brazos
Con luz de sol me sonrió y dijo adiós con un río en la voz?
Y es ese amor que me tiene así, peregrino en busca de tu querer;
Y en el rocío lloro por ti, un clavel del aire al amanecer
Y es ese amor que me tiene así, peregrino en busca de tu querer;
Y en el rocío lloro por ti, un clavel del aire al amanecer
Linda misionera con voz de río, porque en la frontera de la pasión
Me entibio la boca y dejo este frío que anido por siembre en mi corazón
¿Por donde andarás, por donde andaré?
¿Donde está el amor que jure por ti?
¿Quién te amará como yo te ame?
Lejos de tu amor… ¿Cómo iré a vivir?
Sangra del barrancal, tierra colorada, arde en la sal del rostro el sol que se
va
Yo caminante triste por las quebradas, solo a seguir mi mundo de soledad
Loco por no olvidar tu mirar salvaje, ciego al ver que tu imagen ya no es verdad
Sin comprender que cruzas por el paisaje cual flor del camalotal
Que es linda pero de nadie será
Y es ese amor que me tiene así, peregrino en busca de tu querer;
Y en el rocío lloro por ti, un clavel del aire al amanecer
Y es ese amor que me tiene así, peregrino en busca de tu querer;
Y en el rocío lloro por ti, un clavel del aire al amanecer
Linda misionera con voz de río, porque en la frontera de la pasión
Me entibio la boca y dejo este frío que anido por siembre en mi corazón
¿Por dónde andarás, por donde andaré?
¿Donde está el amor que jure por ti?
¿Quién te amará como yo te ame?
Lejos de tu amor… ¿Cómo iré a vivir?
Tradução da letra
Eu, na noite negra dos teus cabelos
Tu, iluminando estrelas para iluminar
Eu vou buscar a chave dos teus segredos
Tu, a esconder o rasto do teu olhar
A que canto a vida levo os teus passos
Flor de missões que Deus me enviou?
Como entender que um dia, estando em meus braços
Com a luz do sol ele sorriu para mim E disse adeus com um rio na voz?
E é esse amor que me tem assim, peregrino em busca de seu querer;
E no orvalho choro por ti, um cravo do ar ao amanhecer
E é esse amor que me tem assim, peregrino em busca de seu querer;
E no orvalho choro por ti, um cravo do ar ao amanhecer
Linda missionária com voz do rio, porque na fronteira da paixão
Enterrei a minha boca e deixo este frio que aninho por semear no meu coração
Por onde andarás, por onde andarei?
Onde está o amor que jure por ti?
Quem te amará como eu te amo?
Longe do teu amor Cómo como vou viver?
Sangra do barrancal, terra colorida, arde no sal do rosto o sol que se
va
Eu caminhante triste pelas ravinas, só a seguir meu mundo de solidão
Louco por não esquecer seu olhar selvagem, cego ao ver que sua imagem não é mais verdade
Sem entender que cruza pela paisagem qual flor do camalotal
Que é linda mas de ninguém será
E é esse amor que me tem assim, peregrino em busca de seu querer;
E no orvalho choro por ti, um cravo do ar ao amanhecer
E é esse amor que me tem assim, peregrino em busca de seu querer;
E no orvalho choro por ti, um cravo do ar ao amanhecer
Linda missionária com voz do rio, porque na fronteira da paixão
Enterrei a minha boca e deixo este frio que aninho por semear no meu coração
Por onde andarás, por onde andarei?
Onde está o amor que jure por ti?
Quem te amará como eu te amo?
Longe do teu amor Cómo como vou viver?