Mercedes Sosa — María Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "María Va" de Mercedes Sosa.
Letra
Mirar rasgado, patitas chuecas, María va,
pisando penas, la arena ardiente, María va,
calcina el monte un sol de fuego, María va,
temor pombero, palmar estero, María va.
Quiso la siesta ponerle un niño a su soledad,
de trigo y luna y de su mano María va,
por el tabacal, tu paso, María va,
y se bebe el sol que huele a duende, María va.
Andando el verano de sol y chicharra,
a flores del monte, María, olía tu pueblo
un tren perezoso, resuello y resuello
a calle regada, María, olía tu pueblo
a pura inocencia de niño pueblero,
a calle regada, a flores del monte, María, olía tu pueblo.
Mirar rasgado, patitas chuecas, María va,
pisando penas, la arena ardiente, María va,
calcina el monte un sol de fuego, María va,
temor pombero, palmar estero, María va.
Quiso la siesta ponerle un niño a su soledad,
de trigo y luna y de su mano María va,
por el tabacal, tu paso, María va,
y se bebe el sol que huele a duende, María va.
María va, María va,
María va, María va.
Tradução da letra
Olhar rasgado, Patinhas chuecas, Maria vai,
pisando tristezas, a areia ardente, Maria vai,
calcina o monte um sol de fogo, Maria vai,
temor pombero, palmar estero, Maria vai.
Ele quis a sesta pôr uma criança na solidão,
de trigo e lua e de sua mão Maria vai,
pelo tabacal, seu passo, Maria vai,
e se bebe o sol que cheira a duende, Maria vai.
Andando o verão de sol e chicharra,
a flores do monte, Maria, cheirava o teu povo
um trem preguiçoso, eu resolvo e resolvo
a rua regada, Maria, cheirava o teu povo
a pura inocência de menino pueblero,
a rua regada, a flores do monte, Maria, cheirava o teu povo.
Olhar rasgado, Patinhas chuecas, Maria vai,
pisando tristezas, a areia ardente, Maria vai,
calcina o monte um sol de fogo, Maria vai,
temor pombero, palmar estero, Maria vai.
Ele quis a sesta pôr uma criança na solidão,
de trigo e lua e de sua mão Maria vai,
pelo tabacal, seu passo, Maria vai,
e se bebe o sol que cheira a duende, Maria vai.
Maria vai Maria vai,
Maria vai Maria vai.