Mercedes Sosa — Lucerito letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucerito" de Mercedes Sosa.

Letra

Traigo la arena de mi ranchito,
traigo un sueño y un pincel,
un corazón pa´ mi Lucerito,
repiqueteando en tu querer.
El viento se roba las cenizas
de esos ojitos sin fe,
creo que hasta Santiago tiene prisa,
para cantar otra vez.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Mañana con tus mil besos, Lucero,
y con charango marcharé,
para contarle a mi pueblo entero
que la alegría puede ser.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Y mi alma ya se va volviendo zamba
porque extraño tu querer,
pero me sale un carnavalito
cuando yo te vuelvo a ver.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Traigo la arena de mi ranchito,
traigo un sueño y un pincel,
un corazón pa´ mi Lucerito,
repiqueteando en tu querer.
El viento se roba las cenizas
de esos ojitos sin fe,
creo que hasta Santiago tiene prisa,
para cantar otra vez.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Lucerito quiéreme,
ella entre la gente baila y toma mi mano.
Lucerito, espérame,
pa´ carnavalear otra vez.
Lucerito quiéreme,
ella entre la gente baila y toma mi mano.
Lucerito, espérame,
pa´ carnavalear otra vez.

Tradução da letra

Trouxe a areia do meu ranchito,
eu trago um sonho e um pincel,
um coração pa meu Luzerito,
repetindo em seu querer.
O vento rouba as cinzas
daqueles olhinhos sem fé,
acho que até Santiago está com pressa,
para cantar outra vez.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Amanhã com os teus mil beijos, Lucero,
e com o charango eu vou,
para contar ao meu povo inteiro
que a alegria pode ser.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
E a minha alma já se está a tornar zamba
porque sinto falta do teu querer,
mas tenho um carnavalzinho
quando eu te voltar a ver.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Trouxe a areia do meu ranchito,
eu trago um sonho e um pincel,
um coração pa meu Luzerito,
repetindo em seu querer.
O vento rouba as cinzas
daqueles olhinhos sem fé,
acho que até Santiago está com pressa,
para cantar outra vez.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Que repitam os couros,
sigo os teus passos, fontes de luz,
o teu amor que é a minha estrela,
torna o peso da minha cruz Mais Leve.
Lucerito ama me,
ela entre as pessoas dança e pega minha mão.
Lucerito, espera por mim,
Pa carnavalear novamente.
Lucerito ama me,
ela entre as pessoas dança e pega minha mão.
Lucerito, espera por mim,
Pa carnavalear novamente.