Mercedes Sosa — La Estrella Azul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Estrella Azul" de Mercedes Sosa.
Letra
Donde estará la estrella azul?
Esa estrellita del alma;
Sus ojos suelen brillar
Perdidos en la inmensidad
A veces sueño que esta aquí
Y se ilumina el camino
Cuando aparece el fulgor
Cerquita de mi corazón
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
En una lagrima quedo
Hasta perderse en el cielo;
Mi corazón se partió
Atravesado de penas
A nadie puedo preguntar
Con las palabras del alma;
Es mi tristeza un papel
Que el viento no deja caer
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
(entonces M. Sosa dice: ¡otra vez muy emocionada!)
En una lagrima quedo
Hasta perderse en el cielo;
Mi corazón se partió
Atravesado de penas
A nadie puedo preguntar
Con las palabras del alma;
Es mi tristeza un papel
Que el viento no deja caer
Donde estará la estrella azul?
Ya no podré con mi dolor;
En otros cielos brillara
Esa estrellita del amor
Tradução da letra
Onde estará a estrela azul?
Aquela estrela da alma;
Seus olhos costumam brilhar
Perdidos na imensidão
Às vezes sonho que está aqui
E ilumina o caminho
Quando o brilho aparece
Cerquita do meu coração
Onde estará a estrela azul?
Não aguento mais a minha dor;
Em outros céus brilhará
Aquela estrela do amor
Em uma lágrima eu fico
Até se perder no céu;
O meu coração partiu se
Atravessado de penas
A ninguém posso perguntar
Com as palavras da alma;
É a minha tristeza um papel
Que o vento não deixa cair
Onde estará a estrela azul?
Não aguento mais a minha dor;
Em outros céus brilhará
Aquela estrela do amor
Onde estará a estrela azul?
Não aguento mais a minha dor;
Em outros céus brilhará
Aquela estrela do amor
(então M. Sosa diz: novamente muito animado!)
Em uma lágrima eu fico
Até se perder no céu;
O meu coração partiu se
Atravessado de penas
A ninguém posso perguntar
Com as palavras da alma;
É a minha tristeza um papel
Que o vento não deixa cair
Onde estará a estrela azul?
Não aguento mais a minha dor;
Em outros céus brilhará
Aquela estrela do amor