Mercedes Sosa — El Tiempo Es Veloz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tiempo Es Veloz" de Mercedes Sosa.
Letra
El tiempo es veloz,
La vida escencial;
El cuerpo en mis manos
Me ayudan a estar contigo.
Quisa nadie entienda!,
Vos me tratas como si fuera
Algo mas que un ser.
Ah!, te acuerdas de ayer?,
Era tan normal, la vida era vida
Y el amor no era paz;
Que extrao!, ahora me siento diferente,
Pienso que todavia quedan
Tantas cosas para dar.
Lo ves que poco va,
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar.
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar… que loco!
Si realmente se pudiera
Y todo el mundo se pusiera
Alguna vez a realizar.
Lo ves que poco va,
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar.
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar…
Que loca… Uuummm
Tradução da letra
O tempo é rápido,
A vida essencial;
O corpo nas minhas mãos
Ajudam-me a ficar contigo.
Quisa ninguém entenda!,
Você me trata como se eu fosse
Mais do que um ser.
Ah! lembras-te de ontem?,
Era tão normal, a vida era vida
E o amor não era paz;
Que extrao! agora sinto-me diferente,
Acho que ainda restam
Tantas coisas para dar.
Você vê que pouco vai,
Tudo crescendo para cima
E o sol sempre sairá
Enquanto a alguém
Ele tem vontade de amar.
Perdoa me amor
Por tanto falar es é que
Eu quero ajudar, o mundo mudar loco que louco!
Se realmente pudesse
E toda a gente se vestisse
Alguma vez para executar.
Você vê que pouco vai,
Tudo crescendo para cima
E o sol sempre sairá
Enquanto a alguém
Ele tem vontade de amar.
Perdoa me amor
Por tanto falar es é que
Quero ajudar, o mundo mudar…
Que louca U Uuummm