Mercanti della musica — L'amica delle notti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amica delle notti" de Mercanti della musica.
Letra
Se le maree di anni fa
portassero via il tramonto
come cani sulla spiaggia
rincorrendo tutto il monde
la luce dei miei passi quasi un’ombra di domani
la via sembra diritta, un battito di mani
andiamo avanti, ancora su
andiamo avanti, sempre più
andiamo avanti, liberi
andiamo avanti, sciolti da …
la gente che sorride intenta alla visione
di una folla di perdenti processati in processione
lavoro pane e vita dietro un marco che va a mille
la lira non ha soldi solo un muro di tonsille
andiamo avanti, ma perché
andiamo avanti, forse c'è
andiamo avanti, semplici
andiamo avanti, certi che …
la luna che splende su nei cieli.
rischiara santi e peccatori
la luna amica delle noili di ogni cuore
di ogni mente, di ogni ombra
… che si muove
guarda in alto, oltre il buio di una stanza senza la pace
voci e grida chiedono amore ma la speranza sta nella luna,
luna, luna, luna …
la luna che splende su nei cieli…
il mare il tramonto, i passi di domani
la gente e la vita, un secchio da svuotare
la luna … l’amica delle notti
Tradução da letra
Se as marés de anos atrás
leva o pôr-do-sol
como cães na praia
perseguindo todo o mundo
a luz dos meus passos quase uma sombra do Amanhã
o caminho parece direito, um aplauso de mãos
vamos continuar, para cima outra vez.
continuamos, cada vez mais
vamos em frente, livre
vamos continuar. …
pessoas que sorriem com a intenção de ver
de uma multidão de falhados tentados em procissão
trabalho pão e vida por trás de uma marca que vai para Mil
a lira não tem dinheiro, só uma parede de amígdalas.
vamos continuar, mas porquê?
vamos seguir em frente, talvez haja
vamos seguir em frente, simples
vamos seguir em frente, tenho a certeza …
a Lua a brilhar nos céus.
ilumina Santos e pecadores
a lua amiga dos Nili de cada coração
de cada mente, de cada sombra
... movimento
olha para cima, para além da escuridão de um quarto sem paz
vozes e gritos pedem amor mas a esperança está na lua,
Lua, Lua, Lua …
a lua brilhando nos céus…
o mar o pôr-do-sol, os degraus do Amanhã
pessoas e vida, um balde para esvaziar
lua ... o amigo das noites