Menudo — Lo Que Juramos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Juramos" de Menudo.
Letra
Cuanto tiempo ha pasado.
Cuantos suenos olvidados.
Ya no quieres recordar lo que juramos.
Cuantos besos se quedaron,
Para mi en tus bellos
labios no me los has dado.
Vivo sonando contigo mi amor,
Sigo llorando si escucho tu nombre,
Vivo esperando que vuelvas conmigo
y que recuerdes,
Era para siempre.
Ahora nada es como antes
aunque digan que me va a pasar,
Que me levante.
Y que siga mi camino solo,
Pero luego miro tu rostro y olvido todo.
Vivo sonando contigo mi amor,
Sigo llorando si escucho tu nombre,
Vivo esperando que vuelvas conmigo
Y que recuerdes.
Vivo sonando contigo,
Mi amor
Sigo llorando si escucho tu nombre,
Vivo esperando que vuelvas conmigo
Y que recuerdes,
Que era para siempre
Era para siempre…
Tradução da letra
Há quanto tempo.
Quantos sons esquecidos.
Já não te queres lembrar do que jurámos.
Quantos beijos ficaram,
Para mim nas tuas belas
lábios não me deste.
Vivo a tocar contigo meu amor,
Continuo a chorar se ouvir o teu nome,
Vivo à espera que voltes para mim
e que te lembres,
Era para sempre.
Agora nada é como antes
mesmo que digam que me vai acontecer,
Que me levante.
E que siga o meu caminho sozinho,
Mas depois olho para a tua cara e esqueço-me de tudo.
Vivo a tocar contigo meu amor,
Continuo a chorar se ouvir o teu nome,
Vivo à espera que voltes para mim
E que te lembres.
Vivo a tocar contigo,
Meu amor
Continuo a chorar se ouvir o teu nome,
Vivo à espera que voltes para mim
E que te lembres,
Que era para sempre
Era para sempre…