Mental As Anything — TV Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV Song" de Mental As Anything.
Letra
I can’t wait 'til tomorrow
Tomorrow don’t wait for me
I’m swimming in a sea of sorrow
And it’s coming out of my TV
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I’m watching too many TV shows
I love my television
I’m picking up things
I don’t need to know
I wonder what I’m missing
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I don’t need the telephone
I never go out at night
I’m sitting here
At home alone
Loving my television
Just me and my television
I just can’t turn it off
I just can’t get enough
Too much information
Shoe-horned into my head
I need some revelation
To lift me up off this bed
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I just can’t get enough
I love my television
My television doesn’t love me
I just can’t get enough
I just can’t turn it off
I love my television
Tradução da letra
Não posso esperar até amanhã.
Amanhã não esperes por mim.
Estou a nadar num mar de tristeza
E está a sair da minha TV
Não sei.
Não sei como desligá-lo
Posso continuar a ver.
Continua a ver todas estas coisas tristes.
Não consigo desligá-lo.
Estou a ver demasiados programas de TV.
Adoro a minha televisão.
Estou a apanhar coisas.
Não preciso de saber.
O que será que me está a escapar?
Não sei.
Não sei como desligá-lo
Posso continuar a ver.
Continua a ver todas estas coisas tristes.
Não consigo desligá-lo.
Não preciso do telefone.
Nunca saio à noite.
Estou aqui sentado.
Em casa sozinha
A amar a minha televisão
Só eu e a minha televisão.
Não consigo desligá-lo.
Não me canso
Demasiada informação
Corcunda na minha cabeça
Preciso de uma revelação.
Para me levantar desta cama
Não sei.
Não sei como desligá-lo
Posso continuar a ver.
Continua a ver todas estas coisas tristes.
Não sei.
Não sei como desligá-lo
Posso continuar a ver.
Continua a ver todas estas coisas tristes.
Não consigo desligá-lo.
Não me canso
Adoro a minha televisão.
A minha televisão não me ama
Não me canso
Não consigo desligá-lo.
Adoro a minha televisão.