Mental As Anything — The Nips Are Getting Bigger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nips Are Getting Bigger" de Mental As Anything.
Letra
Started out, just drinkin' beer
I didn’t know how or why
Or what I was doin' there
Just a couple more
Made me feel a little better
Believe me when I tell you
It was nothin' to do with the letter
I ran right out of beer
I took a look into the larder
No bones, nothin'
I’d better go and get somethin' harder
Back in a flash
I started on a dash of Jamaica rum
Me and Pat Malone
Drinking on our own
Woh-hoh-oh, the nips are gettin' bigger
Woh yeah, the nips are gettin' bigger
Wo-hoh-oh, the nips are gettin' bigger
Yeah, mmm they’re gettin' bigger
Sometimes I wonder
What all these chemicals
Are doin' to my brain
Doesn’t worry me enough
To stop me from doin' it again
Wipin' out brain cells
By the millions but I don’t care
It doesn’t worry me Even though I ain’t got a lot to spare
Woh-hoh-oh, the nips are gettin' bigger
Woh, yeah, the nips are gettin' bigger
Wo-hoh-oh, the nips are gettin' bigger
Yeah, they’re gettin' bigger
Tradução da letra
Começou a beber cerveja.
Não sabia como nem porquê.
Ou o que eu estava fazendo lá
Só mais alguns.
Fez-me sentir um pouco melhor.
Acredita quando te digo
Não teve nada a ver com a carta.
Fiquei sem cerveja.
Dei uma vista de olhos na despensa.
Sem ossos, nada.
É melhor ir buscar algo mais difícil.
Volto num instante.
Comecei numa pitada de rum da Jamaica.
Eu e Pat Malone
A beber sozinhos
Os mamilos estão a ficar maiores.
Sim, os mamilos estão a ficar maiores.
Os mamilos estão a ficar maiores.
Sim, estão a ficar maiores.
Às vezes pergunto-me
O que todos estes químicos
Estão a fazer-me ao cérebro
Não me preocupa o suficiente
Para me impedir de o fazer de novo
A eliminar células cerebrais
Pelos milhões, mas não quero saber.
It doesn't worry me Even though I ain't got a lot to spare
Os mamilos estão a ficar maiores.
Sim, os mamilos estão a ficar maiores.
Os mamilos estão a ficar maiores.
Sim, estão a ficar maiores.