Mental As Anything — Dorothy Parker's Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorothy Parker's Hair" de Mental As Anything.
Letra
Of all the theatre critics
Dorothy was the worst
She could be most sarcastic
And cruel and perverse
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
If she was pessimistic
She was the humorous kind
She wrote sad short stories
With the funniest lines
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Up in the old Algonquin
Talking verse and in rhyme
Drinking around the table
Every lunch time
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la
Tradução da letra
De todos os críticos de teatro
A Dorothy era a pior.
Ela podia ser muito sarcástica.
E cruel e perverso
Se ela estivesse viva
Ela seria minha amiga.
O cabelo de Dorothy Parker era
Escuro e apático
Tal como o meu irmão hippie Chris.
Se ela fosse pessimista
Ela era do tipo engraçado.
Ela escreveu contos tristes.
Com as linhas mais engraçadas
Se ela estivesse viva
Ela seria minha amiga.
O cabelo de Dorothy Parker era
Escuro e apático
Tal como o meu irmão hippie Chris.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Lá em cima no Velho Algonquin
Verso falante e em rima
A beber à volta da mesa
Sempre ao almoço
Se ela estivesse viva
Ela seria minha amiga.
O cabelo de Dorothy Parker era
Escuro e apático
Tal como o meu irmão hippy.
O cabelo de Dorothy Parker era
Escuro e apático
Tal como o meu irmão hippie Chris.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la