Mental As Anything — 1973 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1973" de Mental As Anything.
Letra
Who would ever want to leave
What a shame to even go
Soon the blinking on of fluoros
Will have us on the street
Everybody’s happy here
I’ve hardly seen a fight
The music’s swimming in my ear
I love the pulsing lights oh yeah
The room is more than half way filled
The night’s a big success
The bands have all been dressed to kill
The third one was the best
And in the break we headed out
To drink three cans of beer
That Jeff had borrowed from his dad
He said he wouldn’t care
So we rolled a racehorse
And the stars began to fall
But we didn’t even look back
And the drums filed up the hall
I even had the luck to talk to you
Wendy from 3E3
She told me as she left the toilets
She’d go around with me
We stood together at the front
Holding hands, holding hands
I couldn’t leave the axeman’s fingers
As he played and played and played
Now the stony lights are humming
And we’re filing out the door
I hope these kind of nights keep running
'Cause I’ll be coming back for more and more
It was 1973 It was 1973 It was 1973
Tradução da letra
Quem iria querer partir
Que pena ir
Logo o pestanejar de flúor
Vai ter-nos na rua
Toda a gente é feliz aqui.
Mal vi uma luta.
A música está nadando no meu ouvido
Adoro as luzes pulsantes
O quarto está mais do que a meio caminho cheio
A noite é um grande sucesso
As bandas estão todas vestidas para matar.
O terceiro foi o melhor
E no intervalo nós saímos
Para beber três latas de cerveja
Que o Jeff tinha pedido emprestado ao Pai.
Ele disse que não se importaria.
Então rolamos um cavalo de corrida
E as estrelas começaram a cair
Mas nem sequer olhámos para trás.
E os tambores preencheram o corredor
Até tive a sorte de falar contigo.
Wendy de 3E3
Ela disse - me quando saiu da casa de banho.
Ela andava por aí comigo.
Ficamos juntos na frente
De mãos dadas, de mãos dadas
Não podia deixar os dedos do homem do machado
Enquanto ele tocava, tocava e tocava
Agora as luzes pedregosas cantam
E vamos sair pela porta
Espero que estas noites continuem a correr.
Porque eu vou voltar para mais e mais
Era 1973 era 1973 era 1973 era 1973