Men, Women & Children — Monkey Monkee Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Monkee Men" de Men, Women & Children.
Letra
We look just like you
We run just like you, too
But we are not as quick
oh-oh-oh-oh-oh
We’re catching on So let us sing along
It’s time to swing our sticks
Give me your right hand
But keep your left hand free
Let’s run in circles
Yeah, let’s make history.
If we came from snails
Then let me see your trail
When you cross the street
oh-oh-oh-oh-oh
Now the secrets out
'Cause we all look like trout
And all the cavemen scream,
«Wahhh!!»
Give me your right hand,
But keep your left hand free.
Let’s run in circles
Yeah, let’s make history.
Give me your right hand
(yeah, let’s make!)
But keep your left hand free
(yeah, let’s make!)
Let’s run in circles
(yeah, let’s make!)
(yeah, let’s make!)
Yeah, let’s make history.
We’re monkey monkey men,
& we’ll eat all your friends
we’re monkies,
we’re monkies,
we’re monkies.
We’re monkey monkey men
& we’ll eat all your friends
woah!
Give me your right hand,
But keep your left hand free.
Let’s run in circles,
Yeah, let’s make history.
Give me your right hand
(yeah, let’s make!)
But keep your left hand free
(yeah, let’s make!)
Let’s run in circles
(yeah, let’s make!)
(yeah, let’s make!)
Yeah, let’s make history
Tradução da letra
Somos iguais a ti
Também corremos como tu.
Mas não somos tão rápidos.
oh-oh-oh-oh-oh
Estamos a aprender, por isso cantemos juntos.
Está na hora de balançar os paus
Dá-me a tua mão direita.
Mas mantém a mão esquerda livre
Vamos andar em círculos.
Sim, vamos fazer história.
Se viemos de caracóis
Então deixa-me ver o teu rasto.
Quando atravessares a rua
oh-oh-oh-oh-oh
Agora os segredos para fora
Porque todos parecemos trutas
E todos os homens das cavernas gritam,
"Wahhh!!»
Dá-me a tua mão direita.,
Mas mantém a mão esquerda livre.
Vamos andar em círculos.
Sim, vamos fazer história.
Dá-me a tua mão direita.
(Sim, vamos fazer!)
Mas mantém a mão esquerda livre
(Sim, vamos fazer!)
Vamos andar em círculos.
(Sim, vamos fazer!)
(Sim, vamos fazer!)
Sim, vamos fazer história.
Somos macaquinhos.,
e comeremos todos os seus amigos
somos monkies.,
somos monkies.,
somos monkies.
Somos macaquinhos.
e comeremos todos os seus amigos
woah!
Dá-me a tua mão direita.,
Mas mantém a mão esquerda livre.
Vamos andar em círculos.,
Sim, vamos fazer história.
Dá-me a tua mão direita.
(Sim, vamos fazer!)
Mas mantém a mão esquerda livre
(Sim, vamos fazer!)
Vamos andar em círculos.
(Sim, vamos fazer!)
(Sim, vamos fazer!)
Sim, vamos fazer história.