Men Without Hats — I Like letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like" de Men Without Hats.

Letra

It makes you wonder just who they really are
They say money is no object and we’ve got a car
They kidnapped Tony where did they go They went to get it done before he got too old
They’re incognito, they’re into fame
They think they know it all you know their family’s to blame
Isn’t it funny, isn’t it sad
You come up empty thinking bout the good times that you had
But:
I like, when they talk really loud trying to tell you what they know
I like, when it blows real hard and it doesn’t even show
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
It makes you wonder 'bout the things they say
We are never gonna leave, we are never gonna stay
They talk for nothing, they talk for free
They talk behind your back and to you’re face they’re really sweet
Check out the language, check out the clothes
Their mother buys them shoes 'n where she get’s them no-one knows
They go to parties to steal the show
By talking really loud 'n try to tell you what they know
But:
I like, when they talk really loud trying to tell you what they know
I like, when it blows real hard and it doesn’t even show
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
I like when they talk really loud trying to tell you what they know
Say, I like when it blows real hard and it doesn’t even show
Say, I like when they haven’t seen a thing and try to tell you where to go Say, I like when they talk really loud trying to tell you what they know
What do they really know?

Tradução da letra

Faz-nos pensar quem eles realmente são.
Dizem que o dinheiro não é problema e temos um carro.
Raptaram o Tony para onde foram, foram buscá-lo antes que ele envelhecesse.
Eles estão incógnitos, eles estão na fama
Eles acham que sabem tudo o que tu sabes que a culpa é da família deles.
Não é engraçado, não é triste
Não apareceste nada a pensar nos bons tempos que tiveste.
Mas:
Eu gosto, quando eles falam muito alto tentando dizer o que eles sabem
Eu gosto, quando sopra com muita força e nem sequer se nota
Dizem: é evidente que a vida não é um mistério para mim.
Eu digo: isso é claro como o dia eu espero que você tem o seu direito de qualquer maneira
Dizem: é evidente que a vida não é um mistério para mim.
Eu digo: isso é claro como o dia eu espero que você tem o seu direito de qualquer maneira
Faz-nos pensar nas coisas que dizem
Nunca vamos sair, nunca vamos ficar
Falam por nada, falam de graça.
Eles falam nas tuas costas e para a tua cara são muito queridos.
Vejam a linguagem, vejam as roupas.
A mãe deles compra-lhes Sapatos e onde ela os arranja ninguém sabe
Vão a festas para roubar o espectáculo.
Falando muito alto e tentando dizer - te o que eles sabem
Mas:
Eu gosto, quando eles falam muito alto tentando dizer o que eles sabem
Eu gosto, quando sopra com muita força e nem sequer se nota
Dizem: é evidente que a vida não é um mistério para mim.
Eu digo: isso é claro como o dia eu espero que você tem o seu direito de qualquer maneira
Dizem: é evidente que a vida não é um mistério para mim.
Eu digo: isso é claro como o dia eu espero que você tem o seu direito de qualquer maneira
Gosto quando falam muito alto a tentar dizer-te o que sabem.
Gosto quando explode com força e nem se nota.
Gosto quando não vêem nada e tentam dizer-te onde dizer, gosto quando falam muito alto a tentar dizer-te o que sabem.
O que é que eles realmente sabem?