Men At Work — Be Good Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Good Johnny" de Men At Work.
Letra
Skip de skip, up the road
Off to school wo go
«Don't you be a bad boy Johnny
Don’t you slip up Or play the fool»
«Oh no Ma, Oh no Da,
I’ll be your golden boy
I will obey ev’ry golden rule»
Get told by the teacher
Not to day-dream
Told by my mother:
Be good Be good
Be good be good be good
Be good be good be good be good (johnny)
Be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good (johnny)
Be good be good.
«Are you going to play football this year, John?»
«No!»
«Oh, well you must be going to play cricket this year then,
are you Johnny?»
«No! no! no!»
«Boy, you sure are a funny kid, Johnny, but I like you! So tell me,
what kind of a boy are you, John?»
I only like dreaming
All the day long
Where no one is screaming
Be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good be good (johnny)
Be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Be good be good be good
Johnny!
Tradução da letra
Skip de skip, up the road
Vamos para a escola.
"Não te portes mal Johnny
Não te enganes ou faças de parvo.»
"Oh não Mãe, Oh não Da,
Serei o teu menino de ouro
Obedecerei a toda a regra de ouro.»
Ser informado pelo professor
Não ao sonho do dia
Dito pela minha mãe:
Porta-te bem, porta-te bem.
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom, sê bom, sê bom.)
Porta-te bem, porta-te bem.
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Porta-te bem.)
Porta-te bem, porta-te bem.
"Vais jogar futebol este ano, John?»
"Não!»
"Deves ir jogar críquete este ano.,
és o Johnny?»
"Não! não! não!»
"És mesmo engraçado, Johnny, mas eu gosto de ti! Então diz-me,
que tipo de rapaz és tu, John?»
Eu só gosto de sonhar
Todo o dia
Onde ninguém está a gritar
Porta-te bem, porta-te bem.
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom, sê bom, sê bom.)
Porta-te bem, porta-te bem.
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Sê bom sê bom sê bom
Johnny!