Memphis Slim — Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de Memphis Slim.
Letra
Now, and I know’d you didn’t love me
Babe you didn’t mean a word you said
I know you didn’t love me, baby
That’s the reason you shakin' yo' head
But oh, drink on, now
Drink on little girl, drink on-a
A-now, you 'on wake up some-a-these mornin'
You know, and find yo' baby gone
Well, I’ve got another good woman
A-she's just about the size-a me
A-you know, I’m about fo' feet fo'
Oh, and you know, my little woman’s about fo' foot three
A-but drink on, now
Drink on little girl, drink on
Now, you gon' wake up some-a-these morn
You know, and find yo' baby gone, now
Now well now, tell me if you love me, baby
Like you did long time ago
I don’t want you forget me, baby
I’m the same man that I was before
But drink on, now
Drink on little girl, drink on, now
Well now, you gonna wake up some-a-these morn
You know and find yo' baby gone, now
Yes, yes
Now, I want you to tell me, baby
Baby, whatever I did wrong?
A-you gonna break up my lovin'
An you gonna change my happy home
But drink on, drink on, little girl, drink on, now
A-now, you gonna wake up some-a-these morn
Well you know an find yo' baby gone on
Tradução da letra
Agora, e eu sei que não me amavas
Querida, não quiseste dizer uma palavra do que disseste
Eu sei que não me amavas, querida
É por isso que estás a abanar a cabeça
Mas bebe, agora
Bebe na menina, bebe na ...
Agora, tu acordas estas manhãs
Sabes, e descobrir que o teu bebé se foi
Bem, tenho outra boa mulher.
Ela é do tamanho de um eu.
Sabes, estou quase a fo 'feet fo'
E sabes, a minha mulherzinha tem quase um metro e meio.
Mas bebe, agora.
Bebam em menina, bebam em
Agora, vais acordar uma manhã destas.
Sabes, e descobrir que o teu bebé se foi, agora
Agora bem agora, diz - me se me amas, querida
Como fizeste há muito tempo.
Não quero que te esqueças de mim, querida.
Sou o mesmo homem que era antes.
Mas bebe, agora
Bebe na menina, bebe, agora
Bem, agora vais acordar uma manhã destas.
Tu sabes e descobres que o teu bebé se foi, agora
Sim, sim.
Agora, quero que me digas, querida
Querida, o que quer que eu tenha feito de errado?
Vais acabar com o meu amor
And you gonna change my happy home
Mas bebe, bebe, miúda, bebe, agora
Vais acordar uma manhã destas.
Bem, Tu sabes que o teu bebé continua