Memphis Slim — I See My Great Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See My Great Mistake" de Memphis Slim.
Letra
I’ve got somethin' to tell you baby, don’t let it break your heart
So long together, now we’ve got to part,
Because I’m tired, of findin' frogs for snakes
After these long many years, babe I just see my great mistake
You told me that you loved me, said you loved me all your life
I caught you 'round the corner, tellin' that same lie twice
You know I’m tired, of findin' frogs for snakes
After these long many years, babe I just see my great mistake
Once I used to love you, I couldn’t help myself
Found out you’d given your love baby, to somebody else
You know I’m tired, of findin' frogs for snakes
After these long many years, babe I just see my great mistake
Ain’t gonna be your dog no more, little girl!
Because now I see my great mistake
Now listen little girl, you don’t worry my mind any mo'
Find out you’re actin' funny, I’m sure gonna let you go Because I’m tired, of findin' frogs for snakes
After these long many years, I just see my great mistake
Tradução da letra
Tenho uma coisa para te dizer querida, não deixes que te parta o coração
Tanto tempo juntos, agora temos que nos separar,
Porque estou cansado de encontrar rãs para cobras
Depois destes longos anos, querida, só vejo o meu grande erro.
Disseste-me que me amavas, que me amavas toda a tua vida.
Apanhei-te ao virar da esquina, a dizer a mesma mentira duas vezes.
Estou farto de encontrar rãs para cobras.
Depois destes longos anos, querida, só vejo o meu grande erro.
Uma vez que te amei, não pude evitar
Descobri que tinhas dado o teu bebé de amor a outra pessoa.
Estou farto de encontrar rãs para cobras.
Depois destes longos anos, querida, só vejo o meu grande erro.
Não vai ser mais o teu cão, menina!
Porque agora vejo o meu grande erro.
Agora ouve, miúda, não me preocupas nada.
Se descobrires que estás a agir de forma estranha, vou deixar-te ir porque estou cansado, de encontrar rãs para cobras
Depois destes longos anos, só vejo o meu grande erro.