Memphis Minnie — You Can't Give It Away - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Give It Away - Original" de Memphis Minnie.
Letra
What is that you’re going around here trying so sell?
It’ain’t good to eat, you know, it ain’t good to smell
Don’t nobody want it
Don’t nobody want it
Don’t nobody want it
You can’t even give it away
First time I met you had that meat in your hand
Going to give it to some woman’s man
Ah, don’t nobody want it
Don’t nobody want it
Don’t nobody want it
You can’t even give it away
(spoken: Play it, Dennis, tell all about it)
You got something you can’t sell and you can’t give away
You just as well to take it on back where you stay
Ah, don’t nobody want it
Don’t nobody want it
Don’t nobody want it
Tradução da letra
O que é que estás a tentar vender?
Não é bom comer, sabes, não é bom cheirar
Ninguém quer.
Ninguém quer.
Ninguém quer.
Nem o podes dar.
A primeira vez que te vi tinhas essa carne na mão.
Vou dá-lo ao homem de uma mulher.
Ah, ninguém o quer
Ninguém quer.
Ninguém quer.
Nem o podes dar.
toca, Dennis, conta tudo.)
Tens algo que não podes vender e não podes dar
É melhor levá-lo de volta onde fica.
Ah, ninguém o quer
Ninguém quer.
Ninguém quer.