Memphis Minnie — Wants Cake When I'm Hungry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wants Cake When I'm Hungry" de Memphis Minnie.
Letra
I wants cake when I’m hungry, lightnin' when I’m dry
I wants cake when I’m hungry, lightnin' when I’m dry
And some good man to love me, and heaven when I die
Don’t nobody want you when you’re stumbling all alone
Don’t nobody want you when you’re stumbling all alone
You can find anything that’ll wreck your happy home
I was up this morning, going from door to door
I was up this morning, going from door to door
Just sitting down wondering which away did my good man go
How a man expects for a woman to do right when he won’t do right himself?
How a man expects for a woman to do right when he won’t do right himself?
Well, it ain’t no woman don’t get tired of staying home all the time by herself
Call me, baby, call me around about 3
Call me, baby, call me around about 3
I’m having chills and fever and the doggone jinx got me
Tradução da letra
Eu quero bolo quando estou com fome, brilhando quando estou seco
Eu quero bolo quando estou com fome, brilhando quando estou seco
E um bom homem para me amar, e o céu Quando eu morrer
Ninguém te quer quando tropeças sozinho
Ninguém te quer quando tropeças sozinho
Podes encontrar qualquer coisa que destrua a tua Feliz Casa
Eu estava acordado esta manhã, indo de porta EM porta
Eu estava acordado esta manhã, indo de porta EM porta
Sentei-me a perguntar-me para onde foi o meu bom homem.
Como é que um homem espera que uma mulher faça o que é certo quando não faz o que é certo?
Como é que um homem espera que uma mulher faça o que é certo quando não faz o que é certo?
Bem, não é nenhuma mulher que não se canse de ficar em casa sozinha o tempo todo.
Liga-me, querida, liga-me por volta das três.
Liga-me, querida, liga-me por volta das três.
Estou a ter calafrios e febre e o maldito jinx apanhou-me.