Memphis Minnie — Moaning Blues No. 1, Take 1 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moaning Blues No. 1, Take 1" de Memphis Minnie.

Letra

Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
I don’t care which away you turn, they always is on your hands
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
I lay down last night with my back door open all night long
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
But the lord forgive me, I won’t have them things no more
This morning, setting on the side of my bed
This morning, setting on the side of my bed
(They done come) brought you a letter (for) your plumb good man fell dead
(spoken: Blues, what must I do?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm

Tradução da letra

Oh, os blues têm caminhos às vezes como um homem natural
Oh, os blues têm caminhos às vezes como um homem natural
Não me interessa para onde te viras, estão sempre nas tuas mãos.
Porque não voltas para casa?
Porque não voltas para casa?
Deitei-me ontem à noite com a porta das Traseiras aberta a noite toda.
Aqui vêm os blues esta manhã, logo no dia em que me fecharam a porta
Aqui vêm os blues esta manhã, logo no dia em que me fecharam a porta
Mas o Senhor perdoa - me, não quero mais essas coisas.
Esta manhã, a pôr-me ao lado da cama
Esta manhã, a pôr-me ao lado da cama
Trouxe-te uma carta. o teu bom homem caiu morto.
Blues, o que devo fazer?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm