Memphis Minnie — I Hate To See The Sun Go Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate To See The Sun Go Down" de Memphis Minnie.
Letra
I hate to see evenin' sun go down
I hate to see evenin' sun go down
Cause it makes me think, I’m on my last go-round
Some people take the blues, go jump overboard and drown
Some people take the blues, go jump overboard and drown
But when they gets on me, I’d rather stay 'n go sit down
I been to the river, looked it up and down
I been to the river, looked it up and down
But when my mind never let me, to jump overboard and drown
Oh take it away now…
Yes I know…
Play it mister Charlie…
While I’m lookin' at you…
Every time I go, across that old muddy pond
Every time I go, across that old muddy pond
I think about my baby, and come easin' on back home
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
When the big boat come along, to just jump on in behind
Tradução da letra
Detesto ver o pôr-do-sol
Detesto ver o pôr-do-sol
Porque me faz pensar, Estou na minha última ronda
Algumas pessoas ficam tristes, saltam borda fora e afogam-se.
Algumas pessoas ficam tristes, saltam borda fora e afogam-se.
Mas quando me apanharem, prefiro ficar e sentar-me.
Fui ao rio, procurei-o para cima e para baixo.
Fui ao rio, procurei-o para cima e para baixo.
Mas quando a minha mente não me deixa saltar borda fora e afogar-me
Oh leva-o agora…
Sim, eu sei.…
Toque, Sr. Charlie.…
Enquanto olho para ti…
Sempre que vou, atravesso aquele lago lamacento
Sempre que vou, atravesso aquele lago lamacento
Penso no meu bebé e volto para casa
Todos tentam mostrar - me como aliviar a minha mente perturbadora
Todos tentam mostrar - me como aliviar a minha mente perturbadora
Quando o grande barco aparecer, para saltar para trás