Memphis La Blusera — Arlequines y Payasos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arlequines y Payasos" de Memphis La Blusera.
Letra
Sabés, crecí jugando en un barrio
Y hoy me siento tan extraño
Al pensarme sin sonrisa
¿Dónde vas
Palomita de cornisa?
Intentás huir, pero tu vuelo es corto
Como la caída de una hoja del otoño
Idéntica caída de mi alma en la tristeza
Que cosa es la que necesitamos, ahora
Aparte de cimientos
Y de todas esas estructuras
Cuadradas de cemento
Quiero saber
Eso es lo que salgo a preguntar
Arlequines y payasos
Este circo es un fracaso
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por favor!
Hola, ¿Que tal?
Pared, umbral, puerta
Hormiga, hombre, rascacielos
Fuego, incendio, autobomba, bombero
Guau perro, miau gato
¡Por favor, clemencia, demencia!
¿Es que no tiene nadie acaso una sonrisa?
Quiero saber
Eso es lo que salgo a preguntar
Arlequines y payasos
Este circo es un fracaso
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por qué!
Quiero saber, por favor
Arlequines y payasos
Este circo es un fracaso
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por qué!
Quiero saber
Tradução da letra
Sabes, cresci a brincar num bairro
E hoje sinto me tão estranho
Pensando em mim sem sorriso
Onde vais
Pomba de cornija?
Você tenta fugir, mas seu vôo é curto
Como a queda de uma folha do outono
Idêntica queda da minha alma na tristeza
O que é que precisamos agora
Além de fundações
E de todas essas estruturas
Quadrados de cimento
Quero saber
É isso que vou perguntar
Arlequins e palhaços
Este circo é um fracasso
Porque não me fazem sorrir?
Digam-me, por favor!
Olá, como estás?
Parede, limiar, porta
Formiga, homem, arranha-céus
Fogo, fogo, bomba, bombeiro
Uau cão, miau gato
Por favor, clemência, demência!
Será Que ninguém tem um sorriso?
Quero saber
É isso que vou perguntar
Arlequins e palhaços
Este circo é um fracasso
Porque não me fazem sorrir?
Digam-me porquê!
Quero saber, por favor
Arlequins e palhaços
Este circo é um fracasso
Porque não me fazem sorrir?
Digam-me porquê!
Quero saber