Memory Tapes — Safety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safety" de Memory Tapes.
Letra
There is a sound, wearing me down
It’s like the voice of a friend, but it’s not
Something has changed, feeling estranged
I don’t know where you are, what you want
Follow it down, turn me around
Remember back in the place where we’ve start
Something has changed, feeling estranged
I think I barely know who you are
Come on, starlight (?), we know where you’ve been
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Don’t cry, this time, remember what you’ve said
And you’re holding it all, when you don’t want to talk
And you take it back when you can
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Alright, we never could decide
We never should have tried
Was it necessary?
To feel our way in the dark
This will be the outcome
Oh, alright, this is your chance to cry
I do take this hard (?)
To feel our way in the dark (ness)
This will be the last time
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Hold on…(?)
Need more time
I remember, I remember
All this was supposed to be
They said it was you all the time
But we’re beside, we’re beside
Tradução da letra
Há um som, a desgastar-me
É como a voz de um amigo, mas não é
Algo mudou, sentindo-se distante
Não sei onde estás, O Que queres.
Segue-o, vira-me.
Lembra-te do lugar onde começamos
Algo mudou, sentindo-se distante
Acho que mal te conheço.
Vá lá, starlight.), sabemos onde esteve
Quando já estás fora, posso dizer que queres
Acredita que estás a segurar-te
Não chores, desta vez, lembra-te do que disseste.
E estás a segurar tudo, quando não queres falar
E leva-o de volta quando puderes.
Quero fechar os teus olhos, salvar uma parte de TI.
Devolve-me isso.
Quando já estás fora, posso dizer que queres
Acredita que estás a segurar-te
Nunca conseguimos decidir.
Nunca devíamos ter tentado.
Era necessário?
Sentir o nosso caminho no escuro
Este será o resultado
Está bem, esta é a tua oportunidade de chorar.
Eu levo isto a peito?)
Sentir o nosso caminho na escuridão (ness)
Esta será a última vez
Quero fechar os teus olhos, salvar uma parte de TI.
Devolve-me isso.
Quando já estás fora, posso dizer que queres
Acredita que estás a segurar-te
Espera...)
Preciso de mais tempo.
Eu lembro-me, eu lembro-me
Tudo isto era suposto ser
Disseram que eras tu o tempo todo.
Mas estamos ao nosso lado, estamos ao nosso lado