Memory of a Melody — Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces" de Memory of a Melody.
Letra
Brace, yourself as I suffer.
I hate myself, and my life much more (I can’t take anymore)
I’ve taken blame for many things including heresy…
Too late for prayer, I’ve shed my tears, and I’m prepared (to end all the.)
Pre-chorus:
PAIN That’s hidden inside of me HATE the sickness I’ve grown to feel.
I keep on trying to medicate
Take this noose, to hang myself (don't want to see light again).
These words I write convict my soul to hell. (won't fail again)
Pre-chorus:
PAIN growing inside of me HATE just about everything
I want it all to go away
Fall cutting this tie to breathe
FAILED my attempt to end everything
I need someone to please help me NOW…
Lost, can’t find my way, it’s dark and cold…
(I beg and plead, someone please help me NOW)
Faith, is far away, it’s dead and gone
Bridge:
Shocked at the reason, that we kill ourselves yet love the rebellion.
(NOW)
Lost, I see the way it’s dark and cold
(I'm not ready to die
Faith, is all I need to heal my soul…
Shocked at the reason that we kill ourselves and love the rebellion.
FAITH
Tradução da letra
Prepara-te, enquanto eu sofro.
Eu me odeio, e minha vida muito mais (eu não aguento mais)
Eu assumi a culpa por muitas coisas, incluindo heresia.…
Tarde demais para a oração, derramei minhas lágrimas, e estou preparado (para acabar com tudo.)
Pré-refrão:
A dor que está escondida dentro de mim odeia a doença que eu cresci a sentir.
Continuo a tentar medicar-me.
Tome este laço, para me enforcar (não quero ver luz novamente).
Estas palavras que escrevo condenam a minha alma ao inferno. (não falhará novamente)
Pré-refrão:
A dor que cresce dentro de mim odeia quase tudo.
Quero que tudo desapareça
Cair cortar esta gravata para respirar
Falhei na minha tentativa de acabar com tudo.
Preciso de alguém que me ajude agora.…
Perdido, não encontro o meu caminho, está escuro e frio…
(Eu imploro e rogo, alguém por favor me ajude agora)
A fé está longe, está morta e desapareceu.
Ponte:
Chocados com a razão, de nos matarmos, mas amarmos a rebelião.
(AGORA)
Perdido, vejo como está escuro e frio
Não estou pronto para morrer
Fé, é tudo o que preciso para curar a minha alma…
Chocados com a razão pela qual nos matamos e amamos a rebelião.
FE