Melvil Dewey — Dewey Decimal Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dewey Decimal Rap" de Melvil Dewey.
Letra
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Once upon a time in Library Land
I was lookin fo' information, man!
Couldn’t find it anywhere
Books scattered everywhere
Books over here, books over there, books everywhere
Man, I swear!
So I said, «There needs to be
Organization in the library!»
Use numbers, one two three
And name that system after me!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
My Dewey Decimal System
Classifies information, son
My Dewey Decimal System
Organizes information, son
My Dewey Decimal System
Is so very easy to use
My Dewey Decimal System
Here is what you got to do!
Say 000! (000!)
Generalities! (Like bibliography!)
Say 100! (100!)
Philosophy and psychology! (Oh!)
Say 200! (200!)
Religion! (Like the Bible!)
Say 300! (300!)
Social sciences! (Like political science!)
Say 400! (400!)
Language! (Like Spanish!)
Say 500! (500!)
Natural sciences! (Like astronomy!)
Say 600! (600!)
Technology! (Like engineering!)
Say 700! (700!)
Artistic stuff! (Like photography!)
Say 800! (800!)
Literature! (Like French literature!)
Say 900! (900!)
Geography & history! (Oh!)
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
But Melvil, can you tell me
Where to find info on sharks, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
597.3 — Sharks
But Melvil, can you tell me
Where to find info on Italian recipes?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
641.8 — Italian Recipes
But Dewey, can you tell me
Where to find info on the Titantic, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
910 — Titantic History
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Tradução da letra
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Era uma vez na terra da Biblioteca
Estava à procura de informações, meu!
Não consegui encontrá-lo em lado nenhum.
Livros espalhados por todo o lado
Livros aqui, livros ali, livros por todo o lado
Meu, eu juro!
Então eu disse, " Tem de haver
Organização na biblioteca!»
Usa números, um, dois, três.
E dá o meu nome a esse sistema!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
O Meu Sistema Decimal De Dewey
Classifica a informação, filho.
O Meu Sistema Decimal De Dewey
Organiza a informação, filho
O Meu Sistema Decimal De Dewey
É tão fácil de usar
O Meu Sistema Decimal De Dewey
Eis o que tens de fazer!
Digamos mil! (000!)
Generalidades! (Like bibliography!)
Digamos 100! (100!)
Filosofia e psicologia! (Oh!)
Digamos 200! (200!)
Religião! (Como a Bíblia!)
Digamos 300! (300!)
Ciências Sociais! (Como ciência política!)
Digamos 400! (400!)
Cuidado com a língua! (Como Espanhol!)
Digamos 500! (500!)
Ciências naturais! (Como astronomia!)
Digamos 600! (600!)
Tecnologia! (Como engenharia!)
Digamos 700! (700!)
Coisas artísticas! (Como a fotografia!)
Digamos 800! (800!)
Literatura! (Como a literatura francesa!)
Digamos 900! (900!)
Geografia & História! (Oh!)
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Mas Melvil, podes dizer-me
Onde encontrar informações sobre tubarões, por favor?
Sim, posso! Nada de pro-blam!
Eu digito no meu computador e…
Ka-blam!
597.3-tubarões
Mas Melvil, podes dizer-me
Onde encontrar informações sobre receitas italianas?
Sim, posso! Nada de pro-blam!
Eu digito no meu computador e…
Ka-blam!
641.8-Receitas Italianas
Mas Dewey, você pode me dizer
Onde encontrar informações sobre o Titantic, por favor?
Sim, posso! Nada de pro-blam!
Eu digito no meu computador e…
Ka-blam!
910-História Titânica
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!
Olá! O meu nome é Melvil Dewey!
Prazer em conhecer-te, como estás?
Se você precisa de informações, você sabe para onde ir, vá para a sua biblioteca!