Melon Diesel — I Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Stay" de Melon Diesel.
Letra
To live in city lights,
I never saw your meaning,
Couldn’t live it your way,
So I give up believing, I said,
Give it all up, just do it for me
We’ll take the turn together
I thought you’d give it all up, I thought you´d care
I thought it was forever.
'Cos you’re still loaded, 'cos you’re still faking
But I’ll stay, cos I’m hanging on the inside,
And I’ll roll, when you’re hanging on the outside, no, Yeah
You never were awake
To catch the life that I served
You never chose it my way
It was time to roll your dice so, I said
Give it all up, just do it for me
We’ll take the turn together
I thought you’d give it all up, gives you the same
I thought it was forever.
'Cos you’re still loaded, 'cos you’re still faking
'Cos I’m still falling, for you
'Cos you’re still loaded, 'cos you’re still faking
'Cos you’re still loaded, 'cos I’m still shaking.
Sha la la la, sha la la la, sha la la la,…
Tradução da letra
Para viver nas luzes da cidade,
Nunca vi o teu significado.,
Não podia viver à tua maneira,
Então eu desisti de acreditar, eu disse,
Desiste de tudo, fá-lo por mim.
Vamos dar a volta juntos.
Pensei que ias desistir de tudo, pensei que te importavas.
Pensei que era para sempre.
Porque ainda estás bêbado, porque ainda estás a fingir
Mas eu fico, porque estou por dentro,
And i'll roll, when you're hanging on the outside, no, Yeah
Nunca estiveste acordado.
Para apanhar a vida que servi
Nunca o escolheste à minha maneira.
Estava na hora de lançar os teus dados.
Desiste de tudo, fá-lo por mim.
Vamos dar a volta juntos.
Pensei que ias desistir de tudo, dá-te o mesmo.
Pensei que era para sempre.
Porque ainda estás bêbado, porque ainda estás a fingir
Porque ainda me apaixono por ti
Porque ainda estás bêbado, porque ainda estás a fingir
Porque ainda estás Rico, porque ainda estou a tremer.
Sha la la la, sha la la la, sha la la la,…