Melodyssey — Aquaplane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquaplane" de Melodyssey.
Letra
I feel low, you move closer
Better be alright
I’ve conquered my fear
Now I’m hanging in alpha state
Just about to swim down
Take me to that mountain
And I’ll meet you at the top
I’m needing help and you’re the person I’m thinking of
Reaching out for your hand
I’m afraid that it won’t stop
It doesn’t matter
I can hardly see you anyway
Now anyway-way-ay-ay. alright.
Take me to that ocean
And I’ll meet you at the shore
Swim through the blue abyss
Your eyes watching over me
Funny coz I don’t think that I’m breathing anymore
It doesn’t matter, I can hardly see you anyway
I feel low, you move closer
Better be alright
I’ve conquered my fear
But if you leave me here
Gonna swim back into the light
Sea of dreams
Let it go, let it go
Underneath
On the wrong side
Take me to that mountain
And I’ll meet you at the top
I’m needing help and you’re the person I’m thinking of
Reaching out for your hand
I’m afraid that it won’t stop
It doesn’t matter
I can hardly see you anyway
I feel low, you move closer
Better be alright
I’ve conquered my fear
But if you leave me here
Gonna swim back into the light
Sea of dreams
Let it go, let it go
Underneath
On the wrong side
Sea of dreams
Let it go, let it go
I’ll come up soon…(soon)
I’ll come up soon, when I’m coming up soon (etc)
I’ll come up soon
WHEN I’M COMING UP!
Why don’t you?
Poor petrol in my eyes, burn
Beckon I’m begging making you listen to me
As I go down drown
What about this weakness?
I can hardly see you anyway.
I feel low, you move closer
Better be alright
I’ve conquered my fear
But if you leave me here
Gonna swim back into the light
Sea of dreams
Let it go, let it go
Underneath
On the wrong side
Sea of dreams
Let it go, let it go
I’ll come up soon…
Tradução da letra
Sinto-me em baixo, aproxima-te
É melhor que esteja tudo bem.
Conquistei o meu medo
Agora estou pendurado no estado alfa.
Estou prestes a nadar para baixo.
Leva-me àquela montanha
E encontramo - nos no topo.
Estou a precisar de Ajuda e tu és a pessoa em que estou a pensar.
Estendendo a mão
Tenho medo que não pare
Não importa.
Mal te consigo ver.
Seja como for ... Ok.
Leva-me àquele oceano
E encontramo-nos na costa
Nade através do abismo azul
Os teus olhos a olhar por mim
Engraçado porque acho que já não estou a respirar.
Não importa, mal te consigo ver.
Sinto-me em baixo, aproxima-te
É melhor que esteja tudo bem.
Conquistei o meu medo
Mas se me deixares aqui
Vou nadar de volta para a luz
Mar Dos Sonhos
Deixa lá, deixa lá
Baixo
No lado errado
Leva-me àquela montanha
E encontramo - nos no topo.
Estou a precisar de Ajuda e tu és a pessoa em que estou a pensar.
Estendendo a mão
Tenho medo que não pare
Não importa.
Mal te consigo ver.
Sinto-me em baixo, aproxima-te
É melhor que esteja tudo bem.
Conquistei o meu medo
Mas se me deixares aqui
Vou nadar de volta para a luz
Mar Dos Sonhos
Deixa lá, deixa lá
Baixo
No lado errado
Mar Dos Sonhos
Deixa lá, deixa lá
Subirei em breve...)
Eu subirei em breve, quando eu estiver subindo em breve (etc)
Subirei em breve.
QUANDO EU SUBIR!
Porque não o fazes?
Pobre gasolina nos meus olhos, queima
Beckon, estou a implorar para que me ouças.
Enquanto desço afogo-me
E esta fraqueza?
Mal te consigo ver.
Sinto-me em baixo, aproxima-te
É melhor que esteja tudo bem.
Conquistei o meu medo
Mas se me deixares aqui
Vou nadar de volta para a luz
Mar Dos Sonhos
Deixa lá, deixa lá
Baixo
No lado errado
Mar Dos Sonhos
Deixa lá, deixa lá
Subirei em breve.…