Melody Gardot — Iemanja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iemanja" de Melody Gardot.
Letra
White lady gone to the Southern sea
Why do you appear so suddenly
We want to honor your family
With a little bitty boat set out on the sea
Iemanja, Iemanja, Iemanja
I dream of days spent in Salvador
With my little darling forever more
Taking a walk along the shore
Feels like heaven’s an open door
Iemanja, Iemanja
If I were to offer a plain perfume
And if I were to honor the shining moon
As she sits so lonely upon the dune
Madre D’agna, See you soon
E’na lahia Iemanja, E’laiana Iemanja
I wanted to stay
I gotta go but I’m coming back one day (x3)
Tradução da letra
A Dama Branca foi para o mar do Sul
Porque apareces tão de repente?
Queremos honrar a sua família.
Com um pequeno barco no mar
Iemanja, Iemanja, Iemanja
Sonho com os dias passados em Salvador
Com a minha querida para sempre
Dar um passeio pela costa
Parece que o céu é uma porta aberta
Iemanja, Iemanja
Se eu oferecesse um perfume simples
E se eu honrasse a lua brilhante
Enquanto ela se senta tão sozinha na duna
Madre d'Agna, até breve.
E'na lahia Iemanja, e'Laiana Iemanja
Eu queria ficar.
Tenho de ir, Mas volto um dia.)