Melocos — Tus Pajaros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tus Pajaros" de Melocos.
Letra
Creo que a mis pocos años aun no he comprendido
Que todo tienen un momento para ser dicho
Las excusas hacen callar y los motivos llevan a hablar
Y siempre hay grandes frases para olvidar
Todo lo ensayado se convierte en humo
Todo lo que canto me quiere pisar
Se quema lo que con esta guitarra digo
Mis planes una veleta en el fondo del mar
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, dime qué.
Creo que fuiste la gota que calma mi vaso
Creo que tanto silencio no puede ayudar
Por mas que intento no encuentro esos 5 minutos
Que cada día te regala para poder cambiar
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Como voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, dime qué.
Te he visto en tantos lugares y nunca he sido capaz
De ni siquiera decirte que no te pude olvidar
Se están secando tus flores
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Como voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, y dime qué, dime qué…
Tradução da letra
Acho que aos meus poucos anos ainda não compreendi
Que tudo tem um momento para ser dito
As desculpas fazem calar e os motivos levam a falar
E há sempre grandes frases para esquecer
Tudo ensaiado se transforma em fumaça
Tudo o que canto me quer pisar
Queima se o que digo com esta guitarra
Meus planos um cata-vento no fundo do mar
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se você jogar pedras no asfalto
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se você jogar pedras no asfalto
Diz - me o quê, diz-me o quê.
Acho que foste a gota que acalmou o meu copo
Acho que tanto silêncio não pode ajudar
Por Mais que tente não encontro esses 5 minutos
Que cada dia te dá para poder mudar
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se atirares pedras no asfalto
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se você jogar pedras no asfalto
Diz - me o quê, diz-me o quê.
Já te vi em tantos lugares e nunca fui capaz
De nem sequer te dizer que não te pude esquecer
As tuas flores estão a secar
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se atirares pedras no asfalto
E diz-me o que vou fazer para assustar todos os teus pássaros
Como vou correr se você jogar pedras no asfalto
Diz-me o quê e diz-me o quê…