MellowHype — Astro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astro" de MellowHype.
Letra
I said niggas be takin' life too serious
I swear my music take lives — uh, period
Mellowhype, things are dependent-free mind-pyramids
Breaking walls down, never a Black Hawk Down, oh They put a label on me but I see they’re all clowns
That’s why I talk English and think fast
Feel my words through the ink’s last letter
Which’ll never turn his back, back catcher, I grab
Extra magazines I’m in, to remind me of the places I’ve been
Returning to visit again, me and my fuckin' friends
Before I hit the stage I clench my microphone until my fist hurt
Before I eat sushi, I’d rather get to know the fish first
For all the cats behind my time, that rhyme — that shit’s worth
Everything in my mental state now I’m secure, mental ways
Dental place in my jaw for spitting raw just because
I like to floss my talent
Think I’m-a wear the yellow tux at the Grammy’s
And rock out with my cock out…
Like «who this kid think he is? «It's just something I’ve seen Prince do It’s true…
No matter what, I’m showing up Who gives a flying floating fuck
What people say, or think?
Cause end of the day, start of the day they all said we wouldn’t get here anyway
You blink, and Wolf Gang’s in this bitch…
When I was a kid I wanted to be just like you
(When I grew up, when I, when I, grew up)
Write my own rhymes, recite 'em a couple times
Hoping one day it blew up so me and my niggas could shine
I got 3 quarters and about 10 dimes
You can split them 10's up cause both these corners are mine
Let’s fuckin' celebrate, Wold Gang confederate
We made it, we made it, we made it and you hatin'
Cause we made it and we made it And that is not an understatement (oh!)
I put that on the people that I stay with
Live day to day with, tour bus is the slave ship
Niggas worked the grave shift, record clean up and play disc
We must be misbehaving
But the fans love it, they get the subject
Niggas claim be rappers but don’t fulfil the substance
Fuckin rubbish, I’ll dust quick
Nothing to fuck with, I’ve got my hands on my balls, like my nuts itch
I remember I first played tricks on my web shit
And he fronted on it like… nah that shit will never work
Ha ha ha, like what?
Family: these 2 wrists of mine
I had to make them gold
You gotta let me shine…
If you’re a friend of mine
Ask any friend of mine
I’ll never block your glow, won’t curb your high
We be, in a place they never been
Hella Benz, for the hell of it In Paris Paris Paris
White wings on desert sand
Flyin' over the Taliban… Probably
We be in a place they never been
Hella Benz, for the hell of it In Paris Paris Paris
White wings on desert sand
Flyin' over the Taliban… Probably
Tradução da letra
Eu disse que os pretos estão a levar a vida muito a sério.
Juro que a minha música tira vidas. ponto final.
Mellowhype, as coisas são pirâmides de mente livres e dependentes.
Derrubando paredes, nunca um Black Hawk abaixo, Oh eles colocaram uma etiqueta em mim mas eu vejo que eles são todos palhaços
É por isso que falo Inglês e penso rápido.
Sente as minhas palavras através da última carta da tinta
Que nunca lhe vai virar as costas, apanhador de costas, eu agarro
Tenho mais revistas, para me lembrar dos sítios onde estive.
De volta a visitar-me, eu e os meus amigos
Antes de chegar ao palco, fecho o microfone até o punho doer.
Antes de comer sushi, Prefiro conhecer o peixe primeiro.
Por todos os gatos atrás do meu tempo, essa rima vale a pena.
Tudo no meu estado mental agora estou seguro, mental ways
Dental no meu maxilar por cuspir crua só porque
Gosto de usar fio dental no meu talento
Acho que vou usar o smoking amarelo no Grammy.
And rock out with my cock out…
"Quem é que este miúdo pensa que é? "É apenas algo que eu vi o Prince fazer é verdade…
Aconteça o que acontecer, estou a aparecer e estou-me a cagar.
O que as pessoas dizem ou pensam?
Porque no final do dia, no início do dia, todos disseram que não chegaríamos aqui.
Se pestanejares, O Bando do Lobo está nesta cabra.…
Quando era miúdo, queria ser como tu.
(Quando eu cresci, quando eu, quando eu, cresci)
Escreve as minhas próprias rimas, recita-as algumas vezes.
Esperando que um dia explodisse para que eu e os meus Negros pudéssemos brilhar
Tenho 3 moedas e 10 cêntimos.
Podes dividi-los em 10, porque ambos os cantos são meus.
Vamos celebrar, confederado do Gang Wold.
Conseguimos! conseguimos! conseguimos!
Porque conseguimos e conseguimos, E isso não é um eufemismo.)
Ponho isso nas pessoas com quem fico
Viver dia a dia com, ônibus de turismo é o navio escravo
Os pretos trabalharam no turno da sepultura, limparam os registos e jogaram disco.
Devemos estar a portar-nos mal.
Mas os fãs adoram, eles têm o assunto
Os pretos dizem que são rappers mas não cumprem a substância.
Lixo de merda, vou limpar o pó depressa.
Não tenho nada com que me meter, tenho as mãos nos tomates, como a comichão nos tomates.
Lembro-me de ter pregado partidas na minha merda da Internet.
Não, essa merda nunca vai resultar.
Como o quê?
Estes meus dois pulsos
Tive de fazer ouro.
Tens de me deixar brilhar…
Se fores meu amigo
Pergunte a qualquer amigo meu.
Nunca vou bloquear o teu brilho, não vou controlar a tua altura
Nós estamos, num lugar onde nunca estiveram
Hella Benz, por amor de Deus em Paris Paris Paris Paris
Asas brancas na areia do deserto
Voando sobre os talibãs ... provavelmente
Estamos num lugar onde nunca estiveram
Hella Benz, por amor de Deus em Paris Paris Paris Paris
Asas brancas na areia do deserto
Voando sobre os talibãs ... provavelmente