Mell — Oh mon amour letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh mon amour" de Mell.

Letra

Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Je ne sais pas c’qui s’passe
Tout le monde veut prendre ta place
J’en ai vu d’autre des jours de pluie
A ma fenêtre ou dans mon lit
A me languir à détester
A vomir sur mon dentier
Mais c’est fini aujourd’hui
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Et du sang, la chair à vif
Le coeur ouvert par mon canif
Des dents longues, des vautours
Qui attendaient leur tour
Et moi je n’ai plus peur
Peur du vide qui se dessine
Par ton absence insolente
Oh mon amour
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi

Tradução da letra

Oh meu amor se fores
Há pessoas lá em baixo.
Não sei o que se passa.
Todos querem tomar o teu lugar.
Já vi outros dias chuvosos
Na minha janela ou na minha cama
Para definhar para odiar
Para vomitar na minha dentadura
Mas hoje acabou.
Oh meu amor se fores
Há pessoas lá em baixo.
E sangue, carne e sangue
O coração aberto pela minha faca
Dentes longos, abutres
Que aguardavam a sua vez
E já não tenho medo.
Medo do vazio emergente
Pela tua ausência insolente
Oh meu amor
Oh meu amor se fores
Há pessoas lá em baixo.