Melissa Molinaro — Goodbye Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Forever" de Melissa Molinaro.
Letra
I thought I was looking for
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Am I wrong for leaving love?
Thinking love could get better
Am I wrong for leaving someone else to find more?
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
I see potential to be (Ah, Ah)
Uh so much more (Ah, Ah)
When I finally get up to leave, ah (Ah, Ah!)
Some say love can bring the best out in you (Ah, Ah)
But we got too comfortable (Oh)
And now I gotta mark the hard decision to leave (Ah)
Cause all of my life (Oh)
I thought I was looking for
Someone just like (Oh)
You but now I need more
Am I wrong for leaving love?
Thinking love could get better
Am I wrong for leaving someone else to find more?
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever
I’m so very sorry for building up your hopes (Aah)
I’m so very sorry for our castle crumbling down (Aah)
But baby I can’t lie to myself
Call me crazy but I won’t settle for less
I can see it, it’s so clear
This road is a dead end oh!
Baby it’s not your fault but it’s not my fault
Sometimes things just don’t work out (Don't work out)
Please don’t call me
There’s no talking
I don’t want to work things out (Oh woah)
What was broken yesterday (Oooh)
We can’t argue it away
And I shouldn’t have to say this anymore
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever (Woah oh, woah oh)
I gotta say goodbye forever, ever, ever
I gotta say goodbye, yeah, oh goodbye baby
Goodbye forever
Goodbye baby, goodbye forever
Tradução da letra
Pensei que estava à procura
Alguém como (Oh)
Mas agora preciso de mais
Estou errado em deixar o amor?
Pensar que o amor pode melhorar
Estou errado em deixar outra pessoa para encontrar mais?
Querida, a culpa não é tua, mas não é minha.
Às vezes as coisas simplesmente não funcionam (não funcionam para fora)
Por favor, não me ligues.
Não há conversa.
Não quero resolver as coisas.)
O que foi quebrado ontem (Oooh)
Não podemos discutir.
E não devia ter de dizer mais isto.
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre.
Eu vejo potencial para ser (Ah, ah, Ah)
Muito mais.)
Quando finalmente me levanto para sair, ah (ah, Ah!)
Alguns dizem que o amor pode trazer o melhor em você (Ah, Ah)
Mas ficamos muito confortáveis (Oh)
E agora tenho de marcar a decisão difícil de Partir.)
Cause all of my life (Oh)
Pensei que estava à procura
Alguém como (Oh)
Mas agora preciso de mais
Estou errado em deixar o amor?
Pensar que o amor pode melhorar
Estou errado em deixar outra pessoa para encontrar mais?
Querida, a culpa não é tua, mas não é minha.
Às vezes as coisas simplesmente não funcionam (não funcionam para fora)
Por favor, não me ligues.
Não há conversa.
Não quero resolver as coisas.)
O que foi quebrado ontem (Oooh)
Não podemos discutir.
E não devia ter de dizer mais isto.
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre.
Lamento imenso ter criado as tuas esperanças.)
Lamento imenso que o nosso castelo se tenha desmoronado.)
But baby I can't Mie to myself
Chama-me louco mas não me contento com menos
Consigo vê - lo, é tão claro
Esta estrada é um beco sem saída.
Querida, a culpa não é tua, mas não é minha.
Às vezes as coisas simplesmente não funcionam (não funcionam para fora)
Por favor, não me ligues.
Não há conversa.
Não quero resolver as coisas.)
O que foi quebrado ontem (Oooh)
Não podemos discutir.
E não devia ter de dizer mais isto.
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre.)
Tenho de me despedir para sempre, sempre, sempre
Tenho que dizer adeus, sim, oh adeus querida
Adeus para sempre
Adeus querida, adeus para sempre