Melissa Manchester — Just You And I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just You And I" de Melissa Manchester.
Letra
When your heroes go up in a puff,
And there’s not enough to hang on to And the ones you would count on to call
They all fall down all around you
Then you’ve got to believe there’s more
It is the reason we’re put here for
It’s just you and I When the legends' over — and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I When a miracle’s long overdue
And there’s no one who’s gonna come to guide you
So you keep looking up to the sky — wondering why
The clouds won’t hide you
At the times when you’re most afraid
That is the reason why dreams are made
It’s just you and I When the legend’s over — and we have just begun
We can look to each other to see us through
Tradução da letra
Quando os teus heróis sobem num sopro,
E não há o suficiente para nos agarrarmos e aos que contaríamos para ligar.
Todos caem à tua volta
Então tens de acreditar que há mais
É por isso que estamos aqui.
Somos só tu e eu quando as lendas acabarem e nós só tivermos começado
Podemos olhar um para o outro para nos ver através
Só tu e eu quando um milagre já devia ter acontecido há muito tempo.
E não há ninguém que te venha guiar
Então continuas a olhar para o céu-a perguntar-te porquê
As nuvens não te vão esconder
Nas alturas em que tens mais medo
Essa é a razão pela qual os sonhos são feitos
Somos só nós os dois quando a lenda acaba e nós só começamos
Podemos olhar um para o outro para nos ver através