Melissa Horn — Tyck synd om mig nu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyck synd om mig nu" de Melissa Horn.
Letra
Det hörs på telefon
Kan inte hålla nåt
Jag skulle vara någon annan
Om du fick önska nåt
Det är söndagskväll på söder
Och alla vet vart du är
Du skulle sälja din själ
För att få stanna där
Gråt ut kära du
Det är lika bra
Och «tyck synd om mig nu»
Det var det sista du sa
Spar plats åt nån annan
Och låt det vara tomt
För när man ser att det blöder
Det är först då det gör ont
Det är tomma ord som fastnar
För att jag låter dom va kvar
Men jag har lovat den här gången
Att jag ska ge allt jag säger att jag har
Jag kanske stannar här och skriver
Fast jag längtar bort
Och du vill att jag ska lämna
Men vi säger aldrig nåt
Du försöker ställa mig mot väggen
Men jag står aldrig still
För jag tror att livet just har börjat
Och det blir vad jag gör det till
Jag vet vad du tar
För att stå kvar
När du har gett allting
Som Dom säger att du har
När sista bussen har gått
När vi sagt god natt
När du rest och kommit hem
Och gått tillbaka igen
Tradução da letra
Podes ouvi-lo ao telefone.
Não consigo segurar nada
Eu seria outra pessoa.
Se pudesses pedir um desejo
É domingo à noite no sul
E toda a gente sabe onde estás.
Venderias a tua alma
Ficar
Grita querida
É igualmente bom.
E " sinta pena de mim agora»
Foi a última coisa que disseste.
Guardar o espaço para outra pessoa
E que esteja vazio
Porque quando se vê está a sangrar
É só aí que dói.
As palavras que ficam
Porque vou deixá-los para trás.
Mas eu prometi desta vez
Que darei tudo o que disser que tenho
Talvez eu fique aqui e escreva
Mas mal posso esperar.
E queres que me vá embora
Mas nunca dizemos nada
Estás a tentar encostar-me à parede.
Mas eu nunca fico parado
Porque acho que a vida acabou de começar.
E é isso que eu faço
Eu sei o que estás a tomar.
Para ficar quieto
Quando dás tudo
Como dizem que tens
Quando o último autocarro partir
Quando dissemos Boa Noite
Quando viajares e voltares para casa
E voltou outra vez