Melissa Horn — Säg ingenting till mig letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Säg ingenting till mig" de Melissa Horn.

Letra

Kom hem när du vill
Jag är vaken hela natten
Kom hem när du vill
Jag är vaken hela natten
Säg ingenting till mig
Jag ser allting ändå
Säg ingenting till mig
Det hörs på stegen när du går
Du frågar hur det är
Som om det vore uppenbart
— Ja det är släckt överallt
Men jag tror att våren kommer snart
Säg ingenting till mig …
Du ger det du vill
När du tror att du känner mig
Men du reser utan mål
Så nu reser jag mig bort från dig
Jag vet vart jag ska
Du säger att du varit där
Men du känner ingenting
Du som skriver om vad kärlek är
Säg ingenting till mig …
Du håller ingens hand
Du tror att alla skulle titta då
Men jag håller din ibland
För det är kallt nu och jag fryser så
Kom hem när du vill
Jag är vaken hela natten
Kom hem när du vill
Jag är vaken hela natten
Säg ingenting till mig…

Tradução da letra

Volta para casa quando quiseres.
Estou acordado a noite toda.
Volta para casa quando quiseres.
Estou acordado a noite toda.
Não me digas nada.
Eu vejo tudo de qualquer maneira
Não me digas nada.
Ouve - se nas escadas quando se caminha
Você pergunta Como é
Como se fosse óbvio
- Sim, está por todo o lado.
Mas acho que a primavera chegará em breve.
Não me digas nada. …
Dás o que queres
Quando pensas que me conheces
Mas viajas sem um objectivo
Por isso agora estou a afastar-me de TI
Eu sei para onde vou.
Dizes que estiveste lá.
Mas não sentes nada.
Tu que escreves sobre o que é o amor
Não me digas nada. …
Não estás a segurar a mão de ninguém.
Achas que todos iam ver?
Mas às vezes guardo a tua.
Porque está frio agora e eu estou gelado
Volta para casa quando quiseres.
Estou acordado a noite toda.
Volta para casa quando quiseres.
Estou acordado a noite toda.
Não me digas nada.…