Melissa Horn — Innan jag kände dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innan jag kände dig" de Melissa Horn.
Letra
Här blev jag den jag är
Här kommer jag förbli
Här har jag längtat bort
Här har jag känt mig fri
Här har jag blickat framåt
Men ofta tittat ner
Jag är nog inte det du drömmer om
Men jag är det du ser
Jag har blivit vald av andra
Det är min hemlighet
Den ena saknar känsla
Den andra ödmjukhet
Dom hade nåt gemensamt
Jag blundade för det
Jag har alltid hållit hårt
Om dom jag inte orkat med
Jag har skrivit mina regler
Ingen fick ändra på dom
Jag tog första bästa vägen ut
När någon bad mig tänka om
Det kanske kommer kännas
Det rår jag inte för
Jag skulle inte ens vara hälften
Utan det jag gör
Du har ditt eget facit
För rätt och för fel
Du kanske bär på en massa saker
Jag förstår en liten del
Hade du någon innan?
Vill du ha någon sen?
Ja, jag vill säga att jag älskar dig
Men det är för tidigt än
Jag hade slutat prata
Jag var så van och stänga av
Du frågade vem som förstört mig
Och jag gav dig inget svar
Jag tog allting för givet
Det var något fel på mig
Jag måste varit någon annan
Innan jag kände dig
Tradução da letra
Aqui me tornei quem sou
Aqui ficarei
Aqui tenho ansiado
Aqui me senti livre
Eu tenho esperado
Mas muitas vezes olhei para baixo
Acho que não sou o que estás a sonhar.
Mas eu sou o que vês
Fui escolhido por outros.
É o meu segredo.
Falta-nos sentimento
A segunda humildade
Tinham algo em comum.
Fechei os olhos.
Sempre fui duro contigo.
Se não os Posso levar
Escrevi as minhas regras.
Ninguém teve de Os mudar.
Apanhei a primeira melhor saída.
Quando alguém me pediu para reconsiderar
Talvez sinta
O que posso fazer
Eu nem sequer seria metade.
Sem o que faço
Tens a tua própria resposta.
Para o certo e para o errado
Talvez estejas a carregar muitas coisas.
Eu entendo um pouco.
Já tiveste alguém antes?
Queres alguém mais tarde?
Sim, quero dizer que te amo.
Mas ainda é muito cedo.
Eu tinha parado de falar
Estava tão habituado a desligá-lo.
Perguntaste quem me arruinou.
E não te dei uma resposta.
Tomei tudo como garantido
Havia algo de errado comigo.
Eu devia ser outra pessoa.
Antes de te conhecer