Melissa Horn — Det känns ännu sämre nu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det känns ännu sämre nu" de Melissa Horn.
Letra
Det känns nu på morgonen
När ljuset inte vaknat än
Och jag vänder ut och in på sommaren
Blir aldrig sams med den
Vi skulle nog ha hamnat här ändå
För lusten är svår att ändra på
Jag väntar ut dig i tystnaden
För att det är lättast så
Du är för stolt, eller hur?
Jag är för feg för att dra mig ur
Vi tittar bort åt varsitt håll
Och tänker samma sak
Det känns ännu sämre nu
Var och en går hem till sig
Och fast jag inte saknar dig
Så känns det som att världen skulle rasa
Om du glömde mig
Ja var och en går hem till sig
Och jag skäms för att jag låter dig
Men jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig
Jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig
Tradução da letra
Sente-se agora de manhã
Quando a luz ainda não acordou
E viro-me do avesso no verão
Nunca faças as pazes com isso.
Acho que devíamos ter acabado aqui de qualquer maneira.
Pois o desejo é difícil de mudar
Vou esperar-te no silêncio.
Porque é mais fácil
És demasiado orgulhoso, não és?
Sou cobarde demais para desistir.
Desviamos o olhar em cada direcção
E pensar a mesma coisa
Sinto-me ainda pior agora.
Todos vão para casa.
E não sinto a tua falta
Então, parece que o mundo iria colapsar
Se te esqueceste de mim
Sim, todos vão para casa.
E tenho vergonha de te ter deixado
Mas nunca serei contra mais ninguém.
Como se estivesses contra mim
Nunca serei contra mais ninguém.
Como se estivesses contra mim