Melissa Horn — Destruktiv blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destruktiv blues" de Melissa Horn.
Letra
Om de spelar nån roll så förstår jag dig bättre nu
Jag har känt mig precis lika hård och kall som du
Du är rädd för stora ord jag är rädd för allt
Men följ med mig hem så kan vi prata eller inte alls
Jag vägrar gå där vägen är för lång
För jag hittar varken fram eller tillbaks
Jag är så mycket bättre i fantasin
Fast jag vet att den får man inte leva i
Jag låser en dörr, försvinner på resande fot
Jag älskar mitt hem men det är nåt som tar emot
Du är den enda som aldrig ställt nåt krav
När dom andra ringer och ser det jag stänger av
Det har sagts att jag förtjänar någonting mer
Men jag undrar vilken del av mig dom ser
Ibland glömmer jag bort att jag är fri
Att det inte va såhär det skulle bli
Det finns en plats där framme jag ser den svagt
Där allt är annorlunda och jag är jag
Jag känner tiden gå men ingen stress
Men jag lovar att jag lämnat dig tills dess
Ja jag lovar att jag lämnat dig tills dess
Tradução da letra
Se eles importam eu entendo-te melhor agora
Senti-me tão duro e frio como tu.
Tens medo de grandes palavras eu tenho medo de tudo
Mas vem para casa comigo e podemos conversar ou não.
Recuso - me a ir onde a estrada é longa demais.
Porque não consigo encontrar o meu caminho ou o meu caminho de volta
Sou muito melhor na minha imaginação.
Mas sei que não podes viver nela.
Tranco uma porta, desapareço em movimento.
Adoro a minha casa, mas vem aí qualquer coisa.
És o único que nunca reivindicou
Quando os outros ligarem e virem, eu desligo.
Foi dito que mereço algo mais
Mas pergunto-me que parte de mim eles vêem
Às vezes esqueço-me que sou livre
Que não era assim
Há um ponto ali à frente. vejo-o de forma fraca.
Onde tudo é diferente e eu sou
Sinto o tempo passar, mas sem stress.
Mas prometo que te deixo até lá.
Sim, prometo que te deixo até lá.