Melissa Ferrick — Who Knows Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Knows Why" de Melissa Ferrick.
Letra
The only way in Is through
And I am trying
To get through
But being alone
Is harder than it sounds
There’s nothing to do And no one to talk to So I lean on distractions
I get out by going out
And sooner or later
I’ll just start laughing
And I don’t even know
What I’m laughing about
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So if I were me Lookin' in on me
I’d say stay home
I’d say why don’t you stop
Answering the phone
I’d say you know looking doesn’t
Look good at all
Haven’t you ever heard it’s when
You’re not looking
That you fall
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So I’m secretly hoping
That you will call me up again
My old friend
'Cause you were the one who loved me For who I really am You were the one who carried me To the bathroom
When I was at my end
You know sometimes I wish
We could just
Fall in love again
Tradução da letra
A única maneira de entrar é através
E estou a tentar
Passar
Mas estar sozinho
É mais difícil do que parece
Não há nada para fazer e ninguém com quem falar, por isso apoio-me em distracções.
Saio saindo
E mais cedo ou mais tarde
Vou começar a rir.
E eu nem sei
Do que me estou a rir
As coisas acabam como acabam
Estou deitado aqui.
A olhar para ti
Consigo ver-te a revistar a minha cara.
Por um pouco daquela "rapariga no palco"»
E está morta por encontrar alguém?
Quem não sabe aqui o nome
Se eu estivesse a olhar para mim
Eu diria para ficares em casa.
Eu diria porque não paras?
A atender o telefone
Eu diria que você sabe que olhar não
Que bom aspecto!
Nunca ouviste dizer que é quando
Não estás a olhar.
Que tu caias
As coisas acabam como acabam
Estou deitado aqui.
A olhar para ti
Consigo ver-te a revistar a minha cara.
Por um pouco daquela "rapariga no palco"»
E está morta por encontrar alguém?
Quem não sabe aqui o nome
Por isso espero secretamente
Que me vais ligar outra vez
Meu velho amigo
Porque foste tu que me amaste por quem eu realmente sou. foste tu que me levaste à casa de banho.
Quando estava no meu fim
Sabes que às vezes desejo
Podíamos ...
Volta a apaixonar-te