Melissa Ferrick — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Melissa Ferrick.
Letra
turn down the bed
turn down the lights
turn down your head
let me be your drug tonight
turn off the t.v.
turn off the phone
turn off all the justifications of why we never
should have come here alone
hold on to me
tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
so come on baby
show me your not afraid
show me that I don’t have to worry
that i’m going to scare you away
so keep your eyes on me
i’m likely to move too fast
‘cause i’m not sure where we’re going to end up you know and honest
I do not know how long this is going to last
hold on to me
tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
let me be you drug tonight
don’t say a word
don’t say a word
don’t say a word to anyone at all about this
don’t ruin this rush
don’t ruin this rush
don’t ruin this rush for me… hold on to me
tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
hold on to me
i’m the one you’ve been waiting for
tell me i’m the one you’ve been waiting for
tell me i’m the one you’ve been waiting for
all your life
let me be you drug
let me be you drug tonight
Tradução da letra
baixa a cama.
desliga as luzes.
baixa a cabeça.
deixa-me ser a tua droga esta noite
desliga a TV.
desliga o telefone.
desliguem todas as justificações do porquê de nunca
devia ter vindo aqui sozinho.
agarra-te a mim
diz-me que é por mim que tens estado à espera toda a tua vida.
por isso, vamos, querida.
mostra-me que não tens medo
mostra-me que Não tenho de me preocupar
que te vou afugentar
por isso, mantém os olhos em mim.
é provável que me mova muito depressa.
porque não sei onde vamos acabar, sabes e honestamente.
Não sei quanto tempo isto vai durar.
agarra-te a mim
diz-me que é por mim que tens estado à espera toda a tua vida.
deixa-me ser a tua droga esta noite
não digas uma palavra.
não digas uma palavra.
não digas nada a ninguém sobre isto.
não estragues esta pressa.
não estragues esta pressa.
não estragues esta pressa para mim... agarra-te a mim.
diz-me que é por mim que tens estado à espera toda a tua vida.
agarra-te a mim
é por mim que tens estado à espera.
diz-me que é por mim que tens estado à espera.
diz-me que é por mim que tens estado à espera.
toda a tua vida
deixa-me ser a tua droga
deixa-me ser a tua droga esta noite