Melissa Ferrick — Fear and Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear and Time" de Melissa Ferrick.
Letra
Well you don’t know
What it is you’re doing
And you don’t know
What it is you’re losing (?)
So you just lay around
With ½ your heart on the ground
Cuz you don’t know
The meaning of the words you’re using
Yeah that’s it
Wrap yourself up in yourself
Yeah that’s it
Dive yourself into yourself
And what are you going to find?
Besides fear and time
And he’s been trying
Yeah to give you room
And he’s been trying
To listen to you
But all he hears from you is cruel
And for 7 years
He gave it all up for you
7 years and now you don’t
Know what YOU want anymore
Yeah that’s it
Wrap yourself up in yourself
Yeah that’s it darlin dive yourself into yourself
And what are you going to find?
Yeah besides fear and time
So you’re going to softly leave
As he quietly entered
And use punch words
Onto your breath like forever
And he is gone
His heart’s a burned up clover
And he is disabled
Just like the boat that brought him over
So yeah that’s it
Just pretend that he doesn’t exist
And what are you going to find?
Fear and time
Tradução da letra
Bem, tu não sabes.
O que estás a fazer?
E tu não sabes
O que estás a perder?)
Por isso, deita-te.
Com o teu coração no chão
Porque não sabes
O significado das palavras que estás a usar
Sim, é isso.
Embrulha-te em ti
Sim, é isso.
Mergulha em ti
E o que vais encontrar?
Além do medo e do tempo
E ele tem tentado
Yeah to give you room
E ele tem tentado
Para te ouvir
Mas tudo o que ele ouve de TI é cruel.
E durante 7 anos
Ele desistiu de tudo por ti.
7 anos e agora não
Sabes mais o que queres
Sim, é isso.
Embrulha-te em ti
Sim, é isso, querida. mergulha em ti mesma.
E o que vais encontrar?
Sim, além do medo e do tempo
Por isso vais-te embora suavemente.
Enquanto ele entrava calmamente
E usar palavras de soco
Para o teu hálito como para sempre
E ele foi-se
O coração dele é um trevo queimado.
E ele está incapacitado.
Tal como o barco que o trouxe para cá.
Então, sim, é isso.
Finge que ele não existe.
E o que vais encontrar?
Medo e tempo