Melissa Ferrick — Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy" de Melissa Ferrick.
Letra
There’s no way to do this without it hurting
There’s no way to let you down slow
And there is nothing that I would rather do Than pretend that I am still in love with you
But through all of this you have been extraordinary
The way you have taken me for who I am The way you have forgiven all my indiscretions
And for that I owe you all the heart I have
After all this starting over
I’m still dreaming of another
Wondering if there is something better
Hey, are you out there for me For me For me
I’m looking for a love that’s easy
Looking for a love that’s easy
So I guess I gotta pull back now and focus in
'Cause somewhere in all this is a detail I have missed
I’ve gotta concentrate and listen, listen, listen for the buzz inside
My heart is standing up here
Singing out my secrets
It’s what keeps me live
Stranger’s hands on my back
Yeah, it splits me from the inside
All the feelings that I have
I said it’s easy for me For me For me Sorry to say
But the making love is easy
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
So I guess you gotta go now, go on, move along
'Cause in the end we both will be better off for this
'Cause ten years doesn’t seem so long when you’re the
Younger one
The younger one
Yen years, it don’t seem so long
Easy for me For me For me Lookin' for a love that’s easy
For a love that’s easy
Lookin' for a love that’s easy
Lookin' for a love that’s easy
Tradução da letra
Não há maneira de fazer isto sem doer.
Não há maneira de te deixar ir devagar.
E não há nada que eu preferisse fazer do que fingir que ainda estou apaixonado por ti.
Mas através de tudo isso você tem sido extraordinário
A forma como me tomaste por quem sou, a forma como perdoaste todas as minhas indiscrições.
E por isso devo - te todo o coração que tenho
Depois de tudo isto começar de novo
Ainda sonho com outro
Pergunto-me se há algo melhor
Ei, estás aí por mim por mim por mim
Estou à procura de um amor que seja fácil
À procura de um amor que seja fácil
Acho que tenho de recuar e concentrar-me.
Porque em algum lugar em tudo isso é um detalhe que eu perdi
Tenho de me concentrar e ouvir, ouvir, ouvir o zumbido lá dentro
O meu coração está aqui em cima
A cantar os meus segredos
É o que me mantém vivo
Mãos de estranho nas minhas costas
Sim, divide-me por dentro.
Todos os sentimentos que tenho
Eu disse que é fácil para mim para mim, desculpa dizer.
Mas fazer amor é fácil
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Então acho que tens de ir agora, vai, mexe-te
Porque, no final, ambos ficaremos melhor por isto.
Porque dez anos não parecem tão longos quando se é o
Jovem
Jovem
Yen years, it don't seem so long
Fácil para mim para mim para mim à procura de um amor que é fácil
Para um amor que é fácil
À procura de um amor que seja fácil
À procura de um amor que seja fácil