Melissa Ferrick — Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive" de Melissa Ferrick.
Letra
If you want this
if you want this
if you want this, youre gonna have to ask
nicely please
yeah if you want this
youre gonna have to ask me youre gonna have to ask me Whatever you want
Ill give it to you
Ill give it to you slowly
till youre just begging me to hold you
ya whatever you want
whatever you want
but youre gonna have to ask me Your mouth waters
stretched out on my bed
your fingers are trembling
and your heart is heavy and red
and your head is bent back
and your back is arched
my hand is under there
holding you up Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you baby till you feel the daylight
Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you till you feel the daylight
thats right
thats right
In the kitchen
in the shower
and in the back seat of my car
Ill hold you up in your office
preferably during business hours
cause you know how I like it when theres people around
and I know how you like it yeah I know how you like it I know how you like it when I tease you for hours
Your mouth waters
stretched out on my bed
your fingers are trembling
and your heart is heavy and red
and your head is bent back
and your back is arched
and my hand is under there
holding you up Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you baby till you feel the daylight
Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you till you feel the daylight
oh and this has just begun
Yeah this has just begun
because we havent even gotten started yet
I havent even
I havent even tied you up I havent even turned you over
this is where I want to live
right here between your hips
where all the love you hold and hide
its where it lives
right here between your hips
this is where I want to live
its where all the love you give exists
Your mouth waters
stretched out on my bed
your fingers are trembling
and your heart is heavy and red
your head is bent back
your back is arched
my hand is under there
holding you up Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you baby till you feel the daylight
Ill hold you up and drive you all night
Ill hold you up and drive you baby till you feel the daylight
thats right
yeah
thats right
thats right
thats right
Ill hold you up thats right
thats right
Ill drive you all night
Tradução da letra
Se queres isto ...
se queres isto ...
se queres isto, tens de perguntar.
gentilmente, por favor.
Sim, se quiseres isto.
vais ter de me perguntar vais ter de me perguntar o que quiseres
Eu dou - to.
Vou dar-To lentamente.
até que me implores para te abraçar
ya whatever you want
o que quiseres.
mas vais ter de me perguntar a tua boca.
estendido na minha cama
os teus dedos estão a tremer.
e o teu coração é pesado e vermelho
e a tua cabeça está dobrada para trás
e as tuas costas estão arqueadas
a minha mão está ali debaixo.
segurá-lo, segurá-lo e levá-lo a noite toda
Eu seguro - te e levo-te bebé até sentires a luz do dia
Eu seguro - te e levo-te a noite toda.
Eu seguro - te e levo-te até sentires a luz do dia
certo
certo
Na cozinha
no chuveiro
e no banco de trás do meu carro
Vou mantê-lo no seu escritório.
de preferência durante o horário comercial
Porque sabes como gosto quando há pessoas por perto.
e eu sei como você gosta sim, eu sei como você gosta, eu sei como você gosta quando eu provocá-lo por horas
As águas da tua boca
estendido na minha cama
os teus dedos estão a tremer.
e o teu coração é pesado e vermelho
e a tua cabeça está dobrada para trás
e as tuas costas estão arqueadas
e a minha mão está ali debaixo.
segurá-lo, segurá-lo e levá-lo a noite toda
Eu seguro - te e levo-te bebé até sentires a luz do dia
Eu seguro - te e levo-te a noite toda.
Eu seguro - te e levo-te até sentires a luz do dia
e isto ainda agora começou
Sim, isto ainda agora começou.
porque ainda nem começámos.
Eu nem sequer ...
Nem sequer te amarrei, nem sequer te entreguei.
é aqui que quero viver.
aqui mesmo entre as ancas
onde todo o amor que tens e escondes
é onde vive
aqui mesmo entre as ancas
é aqui que quero viver.
é onde todo o amor que dás existe
As águas da tua boca
estendido na minha cama
os teus dedos estão a tremer.
e o teu coração é pesado e vermelho
a tua cabeça está dobrada para trás.
as tuas costas estão arqueadas.
a minha mão está ali debaixo.
segurá-lo, segurá-lo e levá-lo a noite toda
Eu seguro - te e levo-te bebé até sentires a luz do dia
Eu seguro - te e levo-te a noite toda.
Eu seguro - te e levo-te bebé até sentires a luz do dia
certo
Sim
certo
certo
certo
Eu seguro - te isso mesmo.
certo
Levo-te a noite toda.